angligi是什么意思_angligi读音|解释_angligi同义词|反义词

词源

源自 angla +‎ -igi。

发音

• IPA^(帮助)：/anˈɡliɡi/
• 断字：an‧gli‧gi
• 韵部：-iɡi
• 音频：

动词

angligi（现在 angligas，过去 angligis，将来 angligos，条件 angligus，祈使 angligu）

1. (及物) 翻译成英语
   • Jorge Camacho, La Majstro kaj Martinelli, Ĉapitro 3,

     Ne pro nenio mi jam de longe angligas kaj francigas mian plenan kaj kompletan verkaron

     很长一段时间以来，我一直将我的每一部作品翻译成英文和法文，这并非没有道理

   反义词： elangligi

2. (及物) 英语化，英国化，盎格鲁化
   • Vinko Ošlak, La malbabela jaro,

     mi devas ridi, kiam mi aŭdas ‘kosmopolitajn’ konsilojn de kelkaj Francoj aŭ Britoj, kies registaroj francigis kaj angligis tutajn popolojn [...]

     当我听到某些法国人或英国人的'世界性'建议时，我不得不笑，他们的政府把整个民族都法国化或英国化了

变位