administro
加泰罗尼亚语
动词
administro
- administrar 的第一人称单数现在直陈式形。
加利西亚语
动词
administro
拉丁语
其他写法
- amministrō
词源
源自ad- (“朝,向”) + ministrō (“侍奉;管理”) ← minister (“侍者”)。
发音
动词
administrō(现在时不定式 administrāre,完成时主动式 administrāvī,目的动名词 administrātum); 第一类变位
变位
administrō的变位 (第一类变位) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
直陈式 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
主动 | 现在时 | administrō | administrās | administrat | administrāmus | administrātis | administrant |
未完成过去时 | administrābam | administrābās | administrābat | administrābāmus | administrābātis | administrābant | |
将来时 | administrābō | administrābis | administrābit | administrābimus | administrābitis | administrābunt | |
完成时 | administrāvī | administrāvistī | administrāvit | administrāvimus | administrāvistis | administrāvērunt, administrāvēre | |
过去完成时 | administrāveram | administrāverās | administrāverat | administrāverāmus | administrāverātis | administrāverant | |
将来完成时 | administrāverō | administrāveris | administrāverit | administrāverimus | administrāveritis | administrāverint | |
被动 | 现在时 | administror | administrāris, administrāre | administrātur | administrāmur | administrāminī | administrantur |
未完成过去时 | administrābar | administrābāris, administrābāre | administrābātur | administrābāmur | administrābāminī | administrābantur | |
将来时 | administrābor | administrāberis, administrābere | administrābitur | administrābimur | administrābiminī | administrābuntur | |
完成时 | administrātus + sum的现在主动直陈形 | ||||||
过去完成时 | administrātus + sum的未完成主动直陈形 | ||||||
将来完成时 | administrātus + sum的将来主动直陈形 | ||||||
虚拟式 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
主动 | 现在时 | administrem | administrēs | administret | administrēmus | administrētis | administrent |
未完成过去时 | administrārem | administrārēs | administrāret | administrārēmus | administrārētis | administrārent | |
完成时 | administrāverim | administrāverīs | administrāverit | administrāverīmus | administrāverītis | administrāverint | |
过去完成时 | administrāvissem | administrāvissēs | administrāvisset | administrāvissēmus | administrāvissētis | administrāvissent | |
被动 | 现在时 | administrer | administrēris, administrēre | administrētur | administrēmur | administrēminī | administrentur |
未完成过去时 | administrārer | administrārēris, administrārēre | administrārētur | administrārēmur | administrārēminī | administrārentur | |
完成时 | administrātus + sum的现在主动虚拟形 | ||||||
过去完成时 | administrātus + sum的未完成主动虚拟形 | ||||||
命令式 | 单数 | 复数 | |||||
第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
主动 | 现在时 | — | administrā | — | — | administrāte | — |
将来时 | — | administrātō | administrātō | — | administrātōte | administrantō | |
被动 | 现在时 | — | administrāre | — | — | administrāminī | — |
将来时 | — | administrātor | administrātor | — | — | administrantor | |
非定形 | 主动 | 被动 | |||||
现在时 | 完成时 | 将来时 | 现在时 | 完成时 | 将来时 | ||
不定式 | administrāre | administrāvisse | administrātūrum esse | administrārī | administrātum esse | administrātum īrī | |
分词 | administrāns | — | administrātūrus | — | administrātus | administrandus | |
动词性名词 | 动名词 | 目的分词 | |||||
属格 | 与格 | 宾格 | 夺格 | 宾格 | 夺格 | ||
administrandī | administrandō | administrandum | administrandō | administrātum | administrātū |
近义词
派生词
- administrātiō
- administrātīvus
- administrātor
相关词汇
- administrātiuncula
- administrātōrius
- praeministrō
派生语汇
- 加泰罗尼亚语: administrar
- 英语: administer, administrate
- 法语: administrer
- 意大利语: amministrare
- 葡萄牙语: administrar
- 西班牙语: administrar
参考资料
- administro in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- administro in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- administro在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁语-法语详解词典), Hachette中的内容
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to keep house: rem domesticam, familiarem administrare, regere, curare
- to govern, administer the state: rem publicam gerere, administrare, regere, tractare, gubernare
- to manage, govern a province: provinciam administrare, obtinere
- to perform official duties: munus administrare, gerere
- to have charge of the administration of justice: iudicia administrare
- to have the control of the war: bellum administrare
- to keep house: rem domesticam, familiarem administrare, regere, curare
葡萄牙语
动词
administro
西班牙语
动词
administro
- administrar 的第一人称单数 (yo) 现在时直陈式形式。