英语
其他形式
- abhomination, abominacioun (弃用)
词源
源自中古英语 abominacioun，源自中古法语 abomination (“恐怖，厌恶”)，源自晚期拉丁语 abōminātiō, abōminātiōnem[1]。abominatio的同源对似词。
发音
名词
abomination（可数 & 不可数，复数 abominations）
- (可数) 骇人听闻的暴行，罪行；招人鄙夷的习惯 [自约1150-1350年][2]
- 1936，Rollo Ahmed， The Black Art，London:Long, 页号160:
- Religious sodomy was practised by male prostitutes in the Hebrew temple groves, which was one of the abominations of Israel that Josiah cleared away.
- （请为本引文添加中文翻译）
- (不可数) 深恶痛绝，极端的厌恶 [自约1350-1470年][2]
- 近义词： abhorrence、aversion、detestation、disgust、loathing、loathsomeness、odiousness
- (弃用, 不可数) 惹人厌恶，令人发指 [约1350-1470年至15世纪末叶][2]
- (可数) 令人深恶痛绝的事物，令人发指的事物 （常有宗教色彩） [自约1350-1470年][2]
- 近义词： perversion
- 1606，Shakespeare， Antony and Cleopatra, III-vi:
- Antony, most large in his abominations.
- （请为本引文添加中文翻译）
参考资料
- ↑ Elliott K. Dobbie, C. William Dunmore, Robert K. Barnhart, et al. (editors), Chambers Dictionary of Etymology (Chambers Harrap Publishers Ltd, 2004 [1998], ISBN 0550142304), page 4
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Lesley Brown, editor-in-chief; William R. Trumble and Angus Stevenson, editors (2002), “abomination”, The Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles, 5th版, Oxford; New York, N.Y.: Oxford University Press, ISBN 978-0-19-860457-0, 页6
延伸阅读
- abomination in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
法语
词源
源自晚期拉丁语 abominationem。
发音
名词
abomination f（复数 abominations）
延伸阅读
- 查看“abomination”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝库》）中的释义。
