abolir
法语
词源
- 拉丁语 [[]]。
发音
动词
- v.t. 废除，取消：~ les traites inegaux 废除不平等条约
相关词汇
- 同音词：
- 近义词：
- 反义词：
- 派生词：
- 常见搭配：
相关词组
西班牙语
发音
动词
abolir（第一人称单数现在时 abolo，第一人称单数过去时 abolí，过去分词 abolido）
- vt. (defective, 及物) 废除，禁止
abolir (变位不完全)的变位（见Appendix:西班牙语动词）
| 不定式 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliendo | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolido | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolida | |||||
| 复数 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolidos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolidas | |||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | — | —tú <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolísvos |
— | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolimos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolís | — | |
| 未完成时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolía | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolías | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolía | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolíamos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolíais | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolían | |
| 过去时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolí | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliste | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolió | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolimos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolisteis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolieron | |
| 将来时 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliré | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirás | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirá | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliremos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliréis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirán | |
| 条件式 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliría | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirías | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliría | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliríamos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliríais | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirían | |
| 虚拟式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | — | — | — | — | — | — | |
| 未完成时 (ra) |
<span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliera | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolieras | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliera | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéramos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolierais | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolieran | |
| 未完成时 (se) |
<span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliese | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolieses | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliese | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliésemos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolieseis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliesen | |
| 将来时1 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliere | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolieres | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliere | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéremos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliereis | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolieren | |
| 命令 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | —tú <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolívos |
— | — | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolid | — | ||
| 否定 | — | — | — | — | — | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
abolir (变位不完全)的部分组合词形
这些词形由程序自动生成，可能实际并无使用。代词用法在各个地区有所不同。
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 带不定式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolir | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirme | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirte | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirle, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirse | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirnos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliros | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirles, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirse | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirme | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirte | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirlo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirla, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirse | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirnos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliros | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirlos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirlas, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolirse | |
| 带动名词<span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliendo | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndome | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndote | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndole, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndose | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndonos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndoos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndoles, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndose | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndome | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndote | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndolo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndola, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndose | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndonos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndoos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndolos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndolas, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliéndose | |
| 带非敬称第二人称单数tú命令式— | |||||||
| 间接宾语 | — | — | — | — | 无使用 | — | |
| 直接宾语 | — | — | —, — | — | 无使用 | —, — | |
| 带非敬称第二人称单数vos命令式 <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolí | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolime | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolite | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolile | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolinos | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">aboliles | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolime | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolite | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolilo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolila | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolinos | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolilos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolilas | |
| 带非敬称第二人称单数命令式— | |||||||
| 间接宾语 | — | 无使用 | —, — | — | 无使用 | — | |
| 直接宾语 | — | 无使用 | —, —, — | — | 无使用 | —, — | |
| 带第一人称复数命令式— | |||||||
| 间接宾语 | 无使用 | — | — | — | — | — | |
| 直接宾语 | 无使用 | — | —, — | — | — | —, — | |
| 带非敬称第二人称复数命令式<span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolid | |||||||
| 间接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolidme | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolidle | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolidnos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolíos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolidles | |
| 直接宾语 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolidme | 无使用 | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolidlo, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolidla | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolidnos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolíos | <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolidlos, <span class="Latn form-of lang-es verb-form-abolir<no_pres_stressed>-form-of origin-abolir " lang="es">abolidlas | |
| 带敬称第二人称复数命令式— | |||||||
| 间接宾语 | — | 无使用 | — | — | 无使用 | —, — | |
| 直接宾语 | — | 无使用 | —, — | — | 无使用 | —, —, — | |
abolir的变位（见Appendix:西班牙语动词）
| 不定式 | abolir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 动名词 | aboliendo | ||||||
| 过去分词 | 阳性 | 阴性 | |||||
| 单数 | abolido | abolida | |||||
| 复数 | abolidos | abolidas | |||||
| 单数 | 复数 | ||||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直陈 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | abolo | abolestú abolísvos |
abole | abolimos | abolís | abolen | |
| 未完成时 | abolía | abolías | abolía | abolíamos | abolíais | abolían | |
| 过去时 | abolí | aboliste | abolió | abolimos | abolisteis | abolieron | |
| 将来时 | aboliré | abolirás | abolirá | aboliremos | aboliréis | abolirán | |
| 条件式 | aboliría | abolirías | aboliría | aboliríamos | aboliríais | abolirían | |
| 虚拟式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| 现在时 | abola | abolastú abolásvos2 |
abola | abolamos | aboláis | abolan | |
| 未完成时 (ra) |
aboliera | abolieras | aboliera | aboliéramos | abolierais | abolieran | |
| 未完成时 (se) |
aboliese | abolieses | aboliese | aboliésemos | abolieseis | aboliesen | |
| 将来时1 | aboliere | abolieres | aboliere | aboliéremos | aboliereis | abolieren | |
| 命令 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| 肯定 | aboletú abolívos |
abola | abolamos | abolid | abolan | ||
| 否定 | no abolas | no abola | no abolamos | no aboláis | no abolan | ||
1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.
abolir的部分组合词形
这些词形由程序自动生成，可能实际并无使用。代词用法在各个地区有所不同。
| 单数 | 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 带不定式abolir | |||||||
| 间接宾语 | abolirme | abolirte | abolirle, abolirse | abolirnos | aboliros | abolirles, abolirse | |
| 直接宾语 | abolirme | abolirte | abolirlo, abolirla, abolirse | abolirnos | aboliros | abolirlos, abolirlas, abolirse | |
| 带动名词aboliendo | |||||||
| 间接宾语 | aboliéndome | aboliéndote | aboliéndole, aboliéndose | aboliéndonos | aboliéndoos | aboliéndoles, aboliéndose | |
| 直接宾语 | aboliéndome | aboliéndote | aboliéndolo, aboliéndola, aboliéndose | aboliéndonos | aboliéndoos | aboliéndolos, aboliéndolas, aboliéndose | |
| 带非敬称第二人称单数tú命令式abole | |||||||
| 间接宾语 | abóleme | abólete | abólele | abólenos | 无使用 | abóleles | |
| 直接宾语 | abóleme | abólete | abólelo, abólela | abólenos | 无使用 | abólelos, abólelas | |
| 带非敬称第二人称单数vos命令式 abolí | |||||||
| 间接宾语 | abolime | abolite | abolile | abolinos | 无使用 | aboliles | |
| 直接宾语 | abolime | abolite | abolilo, abolila | abolinos | 无使用 | abolilos, abolilas | |
| 带非敬称第二人称单数命令式abola | |||||||
| 间接宾语 | abólame | 无使用 | abólale, abólase | abólanos | 无使用 | abólales | |
| 直接宾语 | abólame | 无使用 | abólalo, abólala, abólase | abólanos | 无使用 | abólalos, abólalas | |
| 带第一人称复数命令式abolamos | |||||||
| 间接宾语 | 无使用 | abolámoste | abolámosle | abolámonos | abolámoos | abolámosles | |
| 直接宾语 | 无使用 | abolámoste | abolámoslo, abolámosla | abolámonos | abolámoos | abolámoslos, abolámoslas | |
| 带非敬称第二人称复数命令式abolid | |||||||
| 间接宾语 | abolidme | 无使用 | abolidle | abolidnos | abolíos | abolidles | |
| 直接宾语 | abolidme | 无使用 | abolidlo, abolidla | abolidnos | abolíos | abolidlos, abolidlas | |
| 带敬称第二人称复数命令式abolan | |||||||
| 间接宾语 | abólanme | 无使用 | abólanle | abólannos | 无使用 | abólanles, abólanse | |
| 直接宾语 | abólanme | 无使用 | abólanlo, abólanla | abólannos | 无使用 | abólanlos, abólanlas, abólanse | |
葡萄牙语
发音
动词
Lua错误 在Module:Pt-headword的第100行：The parameter "1" is not used by this template.
- 废除
Lua错误 在Module:Pt-conj的第10行：bad argument #1 to 'gsub' (string expected, got nil)
