英语
词源
源自中古英语 Rine, Ryne ← 古英语 Rīn (“莱茵河”) ← 中古高地德语 ← 原始日耳曼语 *Rīnaz ← 高卢语 Rēnos,源自原始凯尔特语语言或原始凯尔特语 *Reinos;参见原始印欧语 *h₃reyH- (“流动;跑”)。[1] 与古高地德语 Rīn (莱茵河; > 德语 Rhein), 古诺尔斯语 Rín (“莱茵河”), 荷兰语 Rijn (“莱茵河”)同源。
也与拉丁语rivus (“河”)有关。在凯尔特语言中有-n-,如古爱尔兰语 rīan (“跑”)(参见run)。
Rh-的拼写是受到古希腊语Ῥῆνος (Rhênos)(通过法语 Rhin)的影响。
发音
专有名词
the Rhine
- 莱茵河,欧洲河流,流经瑞士、列支敦士登、奥地利、德国、法国、荷兰。
参考资料
- ↑ Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [印欧语词源词典] (德语), Bern, München: Francke Verlag, 页326 etymon 3. er- : or- : r- 'to move, set in motion' (laryngealistic reconstruction as "*h₁reiH").