Reconstruction:原始突厥語/kepelek 原始突厥语 词源 对比原始通古斯语 *gepekte (“蝴蝶”)。 名词 *kepelek 蝴蝶变格 *kepelek 的变格 单数 3) 主格 *kepelek 宾格 *kepelekni, *kepeleknig 1) 属格 *kepelekniŋ 与格 *kepelekke 方位格 *kepelekde 夺格 *kepelekden 工具格 2) *kepelekin 等格 2) *kepelekče 1) 见于早期原始突厥语。2) 多数后代语言中,原工具格与等格不再使用。3) 原始突厥语是否有复数,目前尚有争议。参见英语维基教科书页面:原始突厥语/方位格-夺格与复数。 派生语汇 钦察语支: 北钦察语支 巴什基尔语: күбәләк (kübäläk) 鞑靼语: күбәләк (kübäläq) 南钦察语支 哈萨克语: көбелек (köbelek) 西钦察语支 库梅克语: гёбелек (göbelek) 东钦察语支 吉尔吉斯语: көпөлөк (köpölök) 南阿尔泰语: кӧбӧлӧк (köbölök) 乌古斯语支: 阿塞拜疆语: kəpənək 鄂图曼土耳其语: كلبك (kelebek)土耳其语: kelebek 西伯利亚语支: 叶尼塞语支 哈卡斯语: хубаған (xubağan) 绍尔语: қонақ 萨彦语支 图法语: һебеген 图瓦语: ховаган (hovagan) 葛逻禄语支 乌兹别克语: kapalak 维吾尔语: كېپىنەك (këpinek)