Reconstruction:原始印歐語/h₃er-
原始印欧语
词根
拓展
- *h₃er-dʰ-
- *h₃r-ey-H-
- *h₃r-ew-
衍生词汇
找不到分类“来自原始印欧语词根*h₃er-的词”
- *h₃ér-t ~ *h₃r-ént (athematic perfective)
- 亚美尼亚语族:
- 古典亚美尼亚语: յարեայ (yareay)
- 希腊语族:
- 古希腊语: ὦρτο (ôrto)
- 印度-伊朗语族:
- 印度-雅利安语支:
- 梵语: आर्त (ārta)
- 伊朗语支:
- 阿维斯陀语: 𐬎𐬰𐬁𐬭𐬆𐬱𐬎𐬎𐬁 (uzārəšuuā, 2nd.aor.impv.med.)
- 印度-雅利安语支:
- >? 原始吐火罗语:
- 吐火罗语B: ertär
- 亚美尼亚语族:
- *h₃i-h₃ér-ti ~ *h₃i-h₃r-énti (reduplicated present)
- 原始印度-伊朗语: *HiHárti
- 原始印度-雅利安语: *HiHárti
- 梵语: इयर्ति (íyarti, iyárti)
- 原始伊朗语: *HiHárti
- 早期阿维斯陀语: 𐬍𐬭𐬀𐬙𐬏 (īratū)
- 原始印度-雅利安语: *HiHárti
- 原始印度-伊朗语: *HiHárti
- *h₃r̥-néw-ti ~ *h₃r̥-nw-énti (new-present)
- 安那托利亚语族:
- 赫梯语: 𒅈𒉡𒊻𒍣 (ar-nu-uz-zi)、𒅈𒉡𒍣 (ar-nu-zi)
- 亚美尼亚语族:
- 古典亚美尼亚语: յառնեմ (yaṙnem)
- 原始波罗的-斯拉夫语:
- 原始斯拉夫语: *rinǫti(或者源自*h₃ri-né-H-ti < *h₃reyH-) (至此查阅更多衍生词汇)
- 原始日耳曼语: *rinnaną(或者源自*h₃ri-né-H-ti < *h₃reyH-)(至此查阅更多衍生词汇)
- 原始希腊语: *ornūmai
- 古希腊语: ὄρνῡμι (órnūmi)
- 原始印度-伊朗语: *Hr̥náwti (至此查阅更多衍生词汇)
- 安那托利亚语族:
- *h₃ér-os ~ *h₃ér-es-os
- 希腊语族:
- 古希腊语: ὄρος (óros)
- 希腊语族:
- *h₃ér-ti-s ~ *h₃r̥-téy-s
- 原始印度-伊朗语: *Hr̥tíš
- 原始印度-雅利安语: *Hr̥tíṣ
- 梵语: ऋति (ṛtí)
- 原始印度-雅利安语: *Hr̥tíṣ
- 原始印度-伊朗语: *Hr̥tíš
- 未排序构式:
- 亚美尼亚语族:
- 古典亚美尼亚语: արմն (armn)、արմ (arm)
- 亚美尼亚语: արմ (arm)
- (可能)古亚美尼亚语:արթ- (artʿ-)
- 古典亚美尼亚语: արմն (armn)、արմ (arm)
- 原始波罗的-斯拉夫语:
- 原始斯拉夫语: *ortь (至此查阅更多衍生词汇)
- >? 原始日耳曼语: *arniz
- ⇒? 原始日耳曼语: *ernustuz (至此查阅更多衍生词汇)
- 希腊语族:
- 古希腊语: ὀρίνω (orínō)
- 古希腊语: ὄρμενος (órmenos)
- >? 古希腊语: ἐρέθω (eréthō)
- >? 古希腊语: ἐρίζω (erízō)
- >? 古希腊语: ἔρις (éris)
- >? 古希腊语: Ἐρινύς (Erinús)
- 意大利语族:
- 原始意大利语: *orjōr
- 拉丁语: orior
- 拉丁语: orīgō (至此查阅更多衍生词汇)
- >? 原始吐火罗语: *ār-[4]
- 吐火罗语A: ār-
- 吐火罗语B: ār-
- 亚美尼亚语族:
参考资料
- Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [印欧语词源词典] (德语), 卷I, Bern, München: Francke Verlag, 页326
- ↑ Rix, Helmut, editor (2001), “*h₃er-”, Lexikon der indogermanischen Verben [印欧语动词词库] (德语), 第2版, 威斯巴登: Dr. Ludwig Reichert Verlag, ISBN 3895002194, 页299-301
- ↑ Cheung, Johnny (2007), “*Har²”, Etymological Dictionary of the Iranian Verb [伊朗语系动词语源词典] (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), 莱顿、波士顿: Brill, ISBN 978-90-04-15496-4, 页165-166
- ↑ Kloekhorst, Alwin (2008), “arnu-zi”, Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 5), Leiden, Boston: Brill, ISBN 978-90-04-16092-7, 页248-249
- ↑ Adams, Douglas Q. (2013), “ār”, A Dictionary of Tocharian B: Revised and Greatly Enlarged (Leiden Studies in Indo-European; 10), Amsterdam, New York: Rodopi, ISBN 9042036710, 页50