Appendix:德語發音 注记 ↑ 可与[ʀ]和(在瑞士、巴伐利亚和奥地利)齿龈颤音自由互换。对比/ɐ/。 ↑ 在[a]、[aː]后的/x/发小舌擦音。[ʊ]、[ɔ]和[aʊ]后的/x/也常发小舌擦音。 ↑ 有无[ʔ]对词义无影响。在德语的多数标准变体中,最初的元音常前接[ʔ]。但是,在瑞士标准德语和很多口语变体中并非如此。 ↑ 主要在德国北部和东部[ɛː]常被[eː]代替。 ↑ 一些文献将其转写为 /ɔɪ/。 ↑ 对比 /ʁ/。 参考文献 Duden 6: Das Aussprachewörterbuch (3rd edition, 1990, ISBN 3-411-20916-X).