파怎么读_파是什么意思_파字词语|成语

파

朝鲜语

词源1

最早见于《训民正音解例 / 훈민정음해례》，1446年，作中古朝鲜语 파（耶鲁拼音：pha）。

发音

罗马化转写
国语罗马字?pa
国语罗马字（转写）?pa
马科恩-赖肖尔式?p'a
耶鲁拼音?pha

名词

파 (pa)

  1. 葱
衍生词
  • 양(洋)파 (yangpa, “洋葱”)
  • 골파 (golpa, “虾夷葱，细香葱”)

词源2

汉字语，来自破。

发音

  • (韩国标准语/首尔) IPA(?): [pʰa̠(ː)]
  • 谚文（按发音拼写）：[파(ː)]
    • 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。
罗马化转写
国语罗马字?pa
国语罗马字（转写）?pa
马科恩-赖肖尔式?p'a
耶鲁拼音?phā

名词

파 (pa)（汉字 破）

  1. 粉碎，破损
  2. 缺点，缺陷
    파를 찾아내다 ― pareul chajanaeda ― 挑毛病

词源3

汉字语，来自派。

发音

  • (韩国标准语/首尔) IPA(?): [pʰa̠(ː)]
  • 谚文（按发音拼写）：[파(ː)]
    • 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。
罗马化转写
国语罗马字?pa
国语罗马字（转写）?pa
马科恩-赖肖尔式?p'a
耶鲁拼音?phā

名词

파 (pa)（汉字 派）

  1. (后置) 派别，派系；流派
    近义词： (多用于政治) 당(黨) (dang)
衍生词

词源4

汉字语，来自波。

发音

  • (韩国标准语/首尔) IPA(?): [pʰa̠(ː)]
  • 谚文（按发音拼写）：[파(ː)]
    • 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。
罗马化转写
国语罗马字?pa
国语罗马字（转写）?pa
马科恩-赖肖尔式?p'a
耶鲁拼音?phā

名词

파 (pa)（汉字 波）

  1. (物理学) 波
  2. 波浪
  3. 波动
衍生词

词源5

汉字语，来自把。

发音

  • (韩国标准语/首尔) IPA(?): [pʰa̠(ː)]
  • 谚文（按发音拼写）：[파(ː)]
    • 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。
罗马化转写
国语罗马字?pa
国语罗马字（转写）?pa
马科恩-赖肖尔式?p'a
耶鲁拼音?phā

名词

파 (pa)（汉字 把）

  1. (历史, 农业) 征税时所使用的稻田面积单位

词源6

借自英语 par。

发音

  • (韩国标准语/首尔) IPA(?): [pʰa̠(ː)]
  • 谚文（按发音拼写）：[파(ː)]
    • 虽然元音长度在标准朝鲜语中仍是规范性的，但两韩绝大多数的母语使用者皆已不再区分长度。
罗马化转写
国语罗马字?pa
国语罗马字（转写）?pa
马科恩-赖肖尔式?p'a
耶鲁拼音?phā

名词

파 (pa)

  1. (高尔夫球) 标准杆

词源7

借自法语 pas。

发音

罗马化转写
国语罗马字?pa
国语罗马字（转写）?pa
马科恩-赖肖尔式?p'a
耶鲁拼音?pha

名词

파 (pa)

  1. (芭蕾) 舞步

词源8

借自意大利语 fa。

发音

罗马化转写
国语罗马字?pa
国语罗马字（转写）?pa
马科恩-赖肖尔式?p'a
耶鲁拼音?pha

名词

파 (pa)

  1. (音乐) 音名之一，在意大利语音名系统中为第四位

词源9

不同汉字的现代朝鲜语读法。

音节

파 (pa)

展开内容
  1. 破: 깨뜨릴
    （中古音：破 (中古 pʰuɑH)）
  2. 叵:
    （中古音：叵 (中古 pʰuɑX)）
  3. 吧:
    （中古音：吧 (中古 pʰˠa, pˠa)）
  4. 坡:
    （中古音：坡 (中古 pʰuɑ)）
  5. 壩:
    （中古音：壩）
  6. 妑:
    （中古音：妑 (中古 pʰˠa)）
  7. 婆:
    （中古音：婆 (中古 buɑ)）
  8. 岥:
    （中古音：岥）
  9. 巴:
    （中古音：巴 (中古 pˠa)）
  10. 帕:
    （中古音：帕 (中古 mˠat̚)）
  11. 怕:
    （中古音：怕 (中古 pʰˠaH, pʰˠæk̚)）
  12. 把:
    （中古音：把 (中古 pˠaX)）
  13. 播:
    （中古音：播 (中古 puɑH)）
  14. 擺:
    （中古音：擺 (中古 pˠɛX)）
  15. 朳:
    （中古音：朳 (中古 pˠɛt̚)）
  16. 杷:
    （中古音：杷 (中古 bˠa, bˠɛH, bˠaH)）
  17. 汃:
    （中古音：汃 (中古 pˠiɪn, pʰˠɛt̚)）
  18. 汴:
    （中古音：汴 (中古 bˠiᴇnH)）
  19. 波:
    （中古音：波 (中古 puɑ)）
  20. 派:
    （中古音：派 (中古 pʰˠɛH)）
  21. 灞:
    （中古音：灞 (中古 pˠaH)）
  22. 爬:
    （中古音：爬 (中古 bˠa)）
  23. 爸:
    （中古音：爸 (中古 buɑX)）
  24. 玻:
    （中古音：玻 (中古 pʰuɑ)）
  25. 琶:
    （中古音：琶 (中古 bˠa)）
  26. 疤:
    （中古音：疤）
  27. 皤:
    （中古音：皤 (中古 buɑ, puɑ)）
  28. 笆:
    （中古音：笆 (中古 pˠa, bˠaX)）
  29. 簸:
    （中古音：簸 (中古 puɑX, puɑH)）
  30. 罷:
    （中古音：罷 (中古 bˠiᴇ, bˠiᴇX, bˠɛX)）
  31. 耙:
    （中古音：耙）
  32. 芭:
    （中古音：芭 (中古 pˠa)）
  33. 菠:
    （中古音：菠 (中古 puɑ)）
  34. 葩:
    （中古音：葩 (中古 pʰˠa)）
  35. 跛:
    （中古音：跛 (中古 puɑX, pˠiᴇH)）
  36. 鄱:
    （中古音：鄱 (中古 buɑ)）
  37. 靶:
    （中古音：靶 (中古 pˠaH)）
  38. 頗:
    （中古音：頗 (中古 pʰuɑ, pʰuɑX, pʰuɑH)）