철저하다
朝鲜语
词源
来自철저 (徹底, cheoljeo) + 하다 (hada)（做、执行）。
发音
| 罗马化转写 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | cheoljeohada |
| 国语罗马字（转写）? | cheoljeohada |
| 马科恩-赖肖尔式? | ch'ŏlchŏhada |
| 耶鲁拼音? | chelqcehata |
形容词
철저하다 (cheoljeohada)（不定式 철저해 或 철저하여，连续式 철저하니）
活用
形容词 철저하다 (cheoljeohada)的活用形：母音词干，하(ha)-不规则
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 철저하다 cheoljeohada |
철저해 cheoljeohae |
철저해요 cheoljeohaeyo |
철저합니다 cheoljeohamnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 철저했다 cheoljeohaetda |
철저했어 cheoljeohaesseo |
철저했어요 cheoljeohaesseoyo |
철저했습니다 cheoljeohaetseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 철저하냐 cheoljeohanya |
철저해 cheoljeohae |
철저해요 cheoljeohaeyo |
철저합니까 cheoljeohamnikka |
| 过去式 | 철저했냐 cheoljeohaennya |
철저했어 cheoljeohaesseo |
철저했어요 cheoljeohaesseoyo |
철저했습니까 cheoljeohaetseumnikka | |
| 肯定句 | 철저하겠다 cheoljeohagetda |
철저하겠어 cheoljeohagesseo |
철저하겠어요 cheoljeohagesseoyo |
철저하겠습니다 cheoljeohagetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 철저해 cheoljeohae |
철저해서, 철저하여서 cheoljeohaeseo, cheoljeohayeoseo |
철저하니 cheoljeohani |
철저하니까 cheoljeohanikka | |
| 对照句 | 철저하지만 cheoljeohajiman |
철저한데 cheoljeohande |
철저하더니 cheoljeohadeoni |
||
| 关联句 | 철저하고 cheoljeohago |
||||
| 条件句 | 철저하면 cheoljeohamyeon |
철저해야, 철저하여야 cheoljeohaeya, cheoljeohayeoya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 철저함 cheoljeoham |
철저하기 cheoljeohagi | |||
| 过去式动名词 | 철저했음, 철저하였음 cheoljeohaesseum, cheoljeohayeosseum |
철저했기, 철저하였기 cheoljeohaetgi, cheoljeohayeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 철저한 cheoljeohan | |||
| 未来式 | 철저할 cheoljeohal | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 철저하시다 cheoljeohasida |
철저하셔 cheoljeohasyeo |
철저하세요, 철저하셔요 cheoljeohaseyo, cheoljeohasyeoyo |
철저하십니다 cheoljeohasimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 철저하셨다 cheoljeohasyeotda |
철저하셨어 cheoljeohasyeosseo |
철저하셨어요 cheoljeohasyeosseoyo |
철저하셨습니다 cheoljeohasyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 철저하시냐 cheoljeohasinya |
철저하셔 cheoljeohasyeo |
철저하세요, 철저하셔요 cheoljeohaseyo, cheoljeohasyeoyo |
철저하십니까 cheoljeohasimnikka |
| 过去式 | 철저하셨냐 cheoljeohasyeonnya |
철저하셨어 cheoljeohasyeosseo |
철저하셨어요 cheoljeohasyeosseoyo |
철저하셨습니까 cheoljeohasyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 철저하시겠다 cheoljeohasigetda |
철저하시겠어 cheoljeohasigesseo |
철저하시겠어요 cheoljeohasigesseoyo |
철저하시겠습니다 cheoljeohasigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 철저하셔 cheoljeohasyeo |
철저하셔서 cheoljeohasyeoseo |
철저하시니 cheoljeohasini |
철저하시니까 cheoljeohasinikka | |
| 对照句 | 철저하시지만 cheoljeohasijiman |
철저하신데 cheoljeohasinde |
철저하시더니 cheoljeohasideoni |
||
| 关联句 | 철저하시고 cheoljeohasigo |
||||
| 条件句 | 철저하시면 cheoljeohasimyeon |
철저하셔야 cheoljeohasyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 철저하심 cheoljeohasim |
철저하시기 cheoljeohasigi | |||
| 过去式动名词 | 철저하셨음 cheoljeohasyeosseum |
철저하셨기 cheoljeohasyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 철저하신 cheoljeohasin | |||
| 未来式 | 철저하실 cheoljeohasil | ||||
