정성스럽다
朝鲜语
词源
来自정성 (精誠, jeongseong)和形容词后缀—스럽다 (-seureopda)。
发音
| 罗马化转写 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | jeongseongseureopda |
| 国语罗马字（转写）? | jeongseongseuleobda |
| 马科恩-赖肖尔式? | chŏngsŏngsŭrŏpta |
| 耶鲁拼音? | cengsengsulepta |
形容词
정성스럽다 (jeongseongseureopda)（不规则，不定式 정성스러워，连续式 정성스러우니）
活用
形容词 정성스럽다 (jeongseongseureopda)的活用形：子音词干，ㅂ(b)-不规则
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 정성스럽다 jeongseongseureopda |
정성스러워 jeongseongseureowo |
정성스러워요 jeongseongseureowoyo |
정성스럽습니다 jeongseongseureopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 정성스러웠다 jeongseongseureowotda |
정성스러웠어 jeongseongseureowosseo |
정성스러웠어요 jeongseongseureowosseoyo |
정성스러웠습니다 jeongseongseureowotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 정성스러우냐 jeongseongseureounya |
정성스러워 jeongseongseureowo |
정성스러워요 jeongseongseureowoyo |
정성스럽습니까 jeongseongseureopseumnikka |
| 过去式 | 정성스러웠냐 jeongseongseureowonnya |
정성스러웠어 jeongseongseureowosseo |
정성스러웠어요 jeongseongseureowosseoyo |
정성스러웠습니까 jeongseongseureowotseumnikka | |
| 肯定句 | 정성스럽겠다 jeongseongseureopgetda |
정성스럽겠어 jeongseongseureopgesseo |
정성스럽겠어요 jeongseongseureopgesseoyo |
정성스럽겠습니다 jeongseongseureopgetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 정성스러워 jeongseongseureowo |
정성스러워서 jeongseongseureowoseo |
정성스러우니 jeongseongseureouni |
정성스러우니까 jeongseongseureounikka | |
| 对照句 | 정성스럽지만 jeongseongseureopjiman |
정성스러운데 jeongseongseureounde |
정성스럽더니 jeongseongseureopdeoni |
||
| 关联句 | 정성스럽고 jeongseongseureopgo |
||||
| 条件句 | 정성스러우면 jeongseongseureoumyeon |
정성스러워야 jeongseongseureowoya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 정성스러움 jeongseongseureoum |
정성스럽기 jeongseongseureopgi | |||
| 过去式动名词 | 정성스러웠음 jeongseongseureowosseum |
정성스러웠기 jeongseongseureowotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 정성스러운 jeongseongseureoun | |||
| 未来式 | 정성스러울 jeongseongseureoul | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 정성스러우시다 jeongseongseureousida |
정성스러우셔 jeongseongseureousyeo |
정성스러우세요, 정성스러우셔요 jeongseongseureouseyo, jeongseongseureousyeoyo |
정성스러우십니다 jeongseongseureousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 정성스러우셨다 jeongseongseureousyeotda |
정성스러우셨어 jeongseongseureousyeosseo |
정성스러우셨어요 jeongseongseureousyeosseoyo |
정성스러우셨습니다 jeongseongseureousyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 정성스러우시냐 jeongseongseureousinya |
정성스러우셔 jeongseongseureousyeo |
정성스러우세요, 정성스러우셔요 jeongseongseureouseyo, jeongseongseureousyeoyo |
정성스러우십니까 jeongseongseureousimnikka |
| 过去式 | 정성스러우셨냐 jeongseongseureousyeonnya |
정성스러우셨어 jeongseongseureousyeosseo |
정성스러우셨어요 jeongseongseureousyeosseoyo |
정성스러우셨습니까 jeongseongseureousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 정성스러우시겠다 jeongseongseureousigetda |
정성스러우시겠어 jeongseongseureousigesseo |
정성스러우시겠어요 jeongseongseureousigesseoyo |
정성스러우시겠습니다 jeongseongseureousigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 정성스러우셔 jeongseongseureousyeo |
정성스러우셔서 jeongseongseureousyeoseo |
정성스러우시니 jeongseongseureousini |
정성스러우시니까 jeongseongseureousinikka | |
| 对照句 | 정성스러우시지만 jeongseongseureousijiman |
정성스러우신데 jeongseongseureousinde |
정성스러우시더니 jeongseongseureousideoni |
||
| 关联句 | 정성스러우시고 jeongseongseureousigo |
||||
| 条件句 | 정성스러우시면 jeongseongseureousimyeon |
정성스러우셔야 jeongseongseureousyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 정성스러우심 jeongseongseureousim |
정성스러우시기 jeongseongseureousigi | |||
| 过去式动名词 | 정성스러우셨음 jeongseongseureousyeosseum |
정성스러우셨기 jeongseongseureousyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 정성스러우신 jeongseongseureousin | |||
| 未来式 | 정성스러우실 jeongseongseureousil | ||||
