자주
朝鲜语
词源1
最早见于《释谱详节 / 석보상절》,1447年,作中古朝鲜语 ᄌᆞ조〮(耶鲁拼音:còcwó)最初衍生自中古朝鲜语副词ᄌᆞᆽ다〮(耶鲁拼音:còctá)(잦다 (jatda)也从此处)和副词性后缀오(耶鲁拼音:-wo),但现在使用者以很少如此认为。
发音
罗马化转写 | |
---|---|
国语罗马字? | jaju |
国语罗马字(转写)? | jaju |
马科恩-赖肖尔式? | chaju |
耶鲁拼音? | cacwu |
副词
자주 (jaju)
衍生词
- 자주자주 (jajujaju)
参见
词源2
发音
罗马化转写 | |
---|---|
国语罗马字? | jaju |
国语罗马字(转写)? | jaju |
马科恩-赖肖尔式? | chaju |
耶鲁拼音? | cacwu |
名词
자주 (jaju)(汉字 自主)
衍生词
- 자주적 (自主的, jajujeok)
词源3
发音
罗马化转写 | |
---|---|
国语罗马字? | jaju |
国语罗马字(转写)? | jaju |
马科恩-赖肖尔式? | chaju |
耶鲁拼音? | cācwu |
名词
자주 (jaju)(汉字 紫朱)
衍生词
- 자주색 (紫朱色, jajusaek)
词源4
汉字语,来自慈主。
发音
罗马化转写 | |
---|---|
国语罗马字? | jaju |
国语罗马字(转写)? | jaju |
马科恩-赖肖尔式? | chaju |
耶鲁拼音? | cacwu |
名词
자주 (jaju)(汉字 慈主)
- (highly formal Literary Chinese-style Korean) 母亲
参见
- 어머님 (eomeonim)
词源5
发音
罗马化转写 | |
---|---|
国语罗马字? | jaju |
国语罗马字(转写)? | jaju |
马科恩-赖肖尔式? | chaju |
耶鲁拼音? | cacwu |
名词
자주 (jaju)(汉字 自註)
衍生词
- 자주하다 (自註—, jajuhada)
词源6
汉字语,来自自做。
发音
罗马化转写 | |
---|---|
国语罗马字? | jaju |
国语罗马字(转写)? | jaju |
马科恩-赖肖尔式? | chaju |
耶鲁拼音? | cacwu |
名词
자주 (jaju)(汉字 自做)
衍生词
- 자주하다 (自做—, jajuhada)