사랑
朝鲜语
- 汉字词: 〈舍廊 斜廊〉
|
〔名〕
- 语源: < 《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481)。 变化: so.lang (능엄 4:28) > sa.lang。 中世朝鲜语时期的含义为“思、慕、爱”。 语源不明,有多种说法:1) 源自汉字词 사량(思量) (서정범 1961,1962. 梁柱东 1965.3.15:253. 刘昌惇 1973:51. 崔昌烈 1986.7.15:30. 한진건 1990.3);2) so[大] + tom[国] (이탁 1967.8.31);3) sol-[烧] (参:사르다) + ang[接辞] (정호완 1991.4.15:230)。(据:《우리말語源辭典》 金敏洙编,崔镐哲、金武林编纂,首尔:太学社,1997)。 试对比:사람(“人”)、살다(“活”)、사르다(“烧”)、살(“肉”)。
- 爱,爱恋,爱情,恋爱
- 爱,疼爱,关爱,抚爱
- 爱护,爱上
〔名〕〈舍廊〉
〔名〕
- “살강”(搁板)的全南方言。
- “시렁”(搁板)的旧词。