뻘겋다
朝鲜语
语源
发音
| 罗马化转写 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | ppeolgeota |
| 国语罗马字（转写）? | ppeolgeohda |
| 马科恩-赖肖尔式? | ppŏlgŏt'a |
| 耶鲁拼音? | ppel.kehta |
形容词
뻘겋다 (ppeolgeota)（不规则，不定式 뻘게，连续式 뻘거니）
- 红，通红
- 派生词：시뻘겋다
形容词 뻘겋다 (ppeolgeota)的活用形：子音词干，ㅎ(h)-不规则
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 뻘겋다 ppeolgeota |
뻘게 ppeolge |
뻘게요 ppeolgeyo |
뻘겋습니다 ppeolgeoseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 뻘겠다 ppeolgetda |
뻘겠어 ppeolgesseo |
뻘겠어요 ppeolgesseoyo |
뻘겠습니다 ppeolgetseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 뻘거냐 ppeolgeonya |
뻘게 ppeolge |
뻘게요 ppeolgeyo |
뻘겋습니까 ppeolgeoseumnikka |
| 过去式 | 뻘겠냐 ppeolgennya |
뻘겠어 ppeolgesseo |
뻘겠어요 ppeolgesseoyo |
뻘겠습니까 ppeolgetseumnikka | |
| 肯定句 | 뻘겋겠다 ppeolgeoketda |
뻘겋겠어 ppeolgeokesseo |
뻘겋겠어요 ppeolgeokesseoyo |
뻘겋겠습니다 ppeolgeoketseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 뻘게 ppeolge |
뻘게서 ppeolgeseo |
뻘거니 ppeolgeoni |
뻘거니까 ppeolgeonikka | |
| 对照句 | 뻘겋지만 ppeolgeochiman |
뻘건데 ppeolgeonde |
뻘겋더니 ppeolgeoteoni |
||
| 关联句 | 뻘겋고 ppeolgeoko |
||||
| 条件句 | 뻘거면 ppeolgeomyeon |
뻘게야 ppeolgeya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 뻘검 ppeolgeom |
뻘겋기 ppeolgeoki | |||
| 过去式动名词 | 뻘겠음 ppeolgesseum |
뻘겠기 ppeolgetgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 뻘건 ppeolgeon | |||
| 未来式 | 뻘걸 ppeolgeol | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 뻘거시다 ppeolgeosida |
뻘거셔 ppeolgeosyeo |
뻘거세요, 뻘거셔요 ppeolgeoseyo, ppeolgeosyeoyo |
뻘거십니다 ppeolgeosimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 뻘거셨다 ppeolgeosyeotda |
뻘거셨어 ppeolgeosyeosseo |
뻘거셨어요 ppeolgeosyeosseoyo |
뻘거셨습니다 ppeolgeosyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 뻘거시냐 ppeolgeosinya |
뻘거셔 ppeolgeosyeo |
뻘거세요, 뻘거셔요 ppeolgeoseyo, ppeolgeosyeoyo |
뻘거십니까 ppeolgeosimnikka |
| 过去式 | 뻘거셨냐 ppeolgeosyeonnya |
뻘거셨어 ppeolgeosyeosseo |
뻘거셨어요 ppeolgeosyeosseoyo |
뻘거셨습니까 ppeolgeosyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 뻘거시겠다 ppeolgeosigetda |
뻘거시겠어 ppeolgeosigesseo |
뻘거시겠어요 ppeolgeosigesseoyo |
뻘거시겠습니다 ppeolgeosigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 뻘거셔 ppeolgeosyeo |
뻘거셔서 ppeolgeosyeoseo |
뻘거시니 ppeolgeosini |
뻘거시니까 ppeolgeosinikka | |
| 对照句 | 뻘거시지만 ppeolgeosijiman |
뻘거신데 ppeolgeosinde |
뻘거시더니 ppeolgeosideoni |
||
| 关联句 | 뻘거시고 ppeolgeosigo |
||||
| 条件句 | 뻘거시면 ppeolgeosimyeon |
뻘거셔야 ppeolgeosyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 뻘거심 ppeolgeosim |
뻘거시기 ppeolgeosigi | |||
| 过去式动名词 | 뻘거셨음 ppeolgeosyeosseum |
뻘거셨기 ppeolgeosyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 뻘거신 ppeolgeosin | |||
| 未来式 | 뻘거실 ppeolgeosil | ||||
注：为“ㅎ”不规则变化形容词。谓词词干末音“ㅎ”遇到头音为“ㄴ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、시(세)”的词尾或元音“오”时，“ㅎ”脱落。（类似活用的动词／形容词列表）
