맛깔스럽다
朝鲜语
词源
맛깔 (matkkal, “美味”) + 스럽다 (-seureopda)。
发音
| 罗马化转写 | |
|---|---|
| 国语罗马字? | matkkalseureopda |
| 国语罗马字（转写）? | maskkalseuleobda |
| 马科恩-赖肖尔式? | matkkalsŭrŏpta |
| 耶鲁拼音? | maskkal.sulepta |
形容词
맛깔스럽다 (matkkalseureopda)（不规则，不定式 맛깔스러워，连续式 맛깔스러우니）
活用
形容词 맛깔스럽다 (matkkalseureopda)的活用形：子音词干，ㅂ(b)-不规则
| 句尾形式 | |||||
| 卑阶 (해라체) |
不定阶 (해체) |
准敬阶 (해요체) |
尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 맛깔스럽다 matkkalseureopda |
맛깔스러워 matkkalseureowo |
맛깔스러워요 matkkalseureowoyo |
맛깔스럽습니다 matkkalseureopseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 맛깔스러웠다 matkkalseureowotda |
맛깔스러웠어 matkkalseureowosseo |
맛깔스러웠어요 matkkalseureowosseoyo |
맛깔스러웠습니다 matkkalseureowotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 맛깔스러우냐 matkkalseureounya |
맛깔스러워 matkkalseureowo |
맛깔스러워요 matkkalseureowoyo |
맛깔스럽습니까 matkkalseureopseumnikka |
| 过去式 | 맛깔스러웠냐 matkkalseureowonnya |
맛깔스러웠어 matkkalseureowosseo |
맛깔스러웠어요 matkkalseureowosseoyo |
맛깔스러웠습니까 matkkalseureowotseumnikka | |
| 肯定句 | 맛깔스럽겠다 matkkalseureopgetda |
맛깔스럽겠어 matkkalseureopgesseo |
맛깔스럽겠어요 matkkalseureopgesseoyo |
맛깔스럽겠습니다 matkkalseureopgetseumnida | |
| 连接词尾形式 | |||||
| 原因句 | 맛깔스러워 matkkalseureowo |
맛깔스러워서 matkkalseureowoseo |
맛깔스러우니 matkkalseureouni |
맛깔스러우니까 matkkalseureounikka | |
| 对照句 | 맛깔스럽지만 matkkalseureopjiman |
맛깔스러운데 matkkalseureounde |
맛깔스럽더니 matkkalseureopdeoni |
||
| 关联句 | 맛깔스럽고 matkkalseureopgo |
||||
| 条件句 | 맛깔스러우면 matkkalseureoumyeon |
맛깔스러워야 matkkalseureowoya |
|||
| 名词与限定词形式 | |||||
| 动名词 | 맛깔스러움 matkkalseureoum |
맛깔스럽기 matkkalseureopgi | |||
| 过去式动名词 | 맛깔스러웠음 matkkalseureowosseum |
맛깔스러웠기 matkkalseureowotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 맛깔스러운 matkkalseureoun | |||
| 未来式 | 맛깔스러울 matkkalseureoul | ||||
| 句尾形式带尊称 | |||||
| 卑阶 (해라체) | 不定阶 (해체) | 准敬阶 (해요체) | 尊敬阶 (하십시오체) | ||
| 陈述句 | 非过去式 | 맛깔스러우시다 matkkalseureousida |
맛깔스러우셔 matkkalseureousyeo |
맛깔스러우세요, 맛깔스러우셔요 matkkalseureouseyo, matkkalseureousyeoyo |
맛깔스러우십니다 matkkalseureousimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 过去式 | 맛깔스러우셨다 matkkalseureousyeotda |
맛깔스러우셨어 matkkalseureousyeosseo |
맛깔스러우셨어요 matkkalseureousyeosseoyo |
맛깔스러우셨습니다 matkkalseureousyeotseumnida | |
| 疑问句 | 非过去式 | 맛깔스러우시냐 matkkalseureousinya |
맛깔스러우셔 matkkalseureousyeo |
맛깔스러우세요, 맛깔스러우셔요 matkkalseureouseyo, matkkalseureousyeoyo |
맛깔스러우십니까 matkkalseureousimnikka |
| 过去式 | 맛깔스러우셨냐 matkkalseureousyeonnya |
맛깔스러우셨어 matkkalseureousyeosseo |
맛깔스러우셨어요 matkkalseureousyeosseoyo |
맛깔스러우셨습니까 matkkalseureousyeotseumnikka | |
| 肯定句 | 맛깔스러우시겠다 matkkalseureousigetda |
맛깔스러우시겠어 matkkalseureousigesseo |
맛깔스러우시겠어요 matkkalseureousigesseoyo |
맛깔스러우시겠습니다 matkkalseureousigetseumnida | |
| 连接词尾形式带尊称 | |||||
| 原因句 | 맛깔스러우셔 matkkalseureousyeo |
맛깔스러우셔서 matkkalseureousyeoseo |
맛깔스러우시니 matkkalseureousini |
맛깔스러우시니까 matkkalseureousinikka | |
| 对照句 | 맛깔스러우시지만 matkkalseureousijiman |
맛깔스러우신데 matkkalseureousinde |
맛깔스러우시더니 matkkalseureousideoni |
||
| 关联句 | 맛깔스러우시고 matkkalseureousigo |
||||
| 条件句 | 맛깔스러우시면 matkkalseureousimyeon |
맛깔스러우셔야 matkkalseureousyeoya |
|||
| 名词与限定词形式带尊称 | |||||
| 动名词 | 맛깔스러우심 matkkalseureousim |
맛깔스러우시기 matkkalseureousigi | |||
| 过去式动名词 | 맛깔스러우셨음 matkkalseureousyeosseum |
맛깔스러우셨기 matkkalseureousyeotgi | |||
| 限定词 | 现在式 | 맛깔스러우신 matkkalseureousin | |||
| 未来式 | 맛깔스러우실 matkkalseureousil | ||||
