雲集 汉语 正体/繁体 (雲集) 雲 集 简体 (云集) 云 集 读音 官话 (拼音)：yúnjí (注音)：ㄩㄣˊ ㄐㄧˊ 粤语 (粤拼)：wan4 zaap6 客家语 (四县, 白话字)：yùn-si̍p 闽南语 (白话字)：hûn-chi̍p / în-chi̍p / ûn-chi̍p 北方话 (官话)拼音：yúnjí 注音：ㄩㄣˊ ㄐㄧˊ 国语罗马字：yunjyi 通用拼音：yúnjí 国际音标 (帮助)：/yn³⁵ t͡ɕi³⁵/ 粤语 (广州话)粤拼：wan4 zaap6 耶鲁粤拼：wàhn jaahp 广州话拼音：wan4 dzaap9 广东拼音：wen4 zab6 国际音标 (帮助)：/wɐn²¹ t͡säːp̚²/ 客家语 (北四县话，包括苗栗) 白话字：yùn-si̍p 客家语拼音：iunˇ xib 客家话拼音：yun2 xib6 国际音标: /i̯un¹¹ ɕip̚⁵/ (南四县话，包括美浓) 白话字：yùn-si̍p 客家语拼音：(r)iunˇ xib 客家话拼音：yun2 xib6 国际音标: /(j)i̯un¹¹ ɕip̚⁵/ 闽南语 (福建: 泉州, 台湾话（常用）, 厦门) 白话字：hûn-chi̍p 台罗拼音：hûn-tsi̍p 普实台文：huncip 国际音标 (高雄)：/hun²³⁻³³ t͡ɕip̚⁴/ 国际音标 (厦门)：/hun²⁴⁻²² t͡ɕip̚⁴/ 国际音标 (台北)：/hun²⁴⁻¹¹ t͡ɕip̚⁴/ 国际音标 (泉州)：/hun²⁴⁻²² t͡ɕip̚²⁴/ (福建: 漳州) 白话字：în-chi̍p 台罗拼音：în-tsi̍p 普实台文：incip 国际音标 (漳州)：/in¹³⁻²² t͡ɕip̚¹²¹/ (福建: 泉州, 厦门) 白话字：ûn-chi̍p 台罗拼音：ûn-tsi̍p 普实台文：uncip 国际音标 (泉州)：/un²⁴⁻²² t͡ɕip̚²⁴/ 国际音标 (厦门)：/un²⁴⁻²² t͡ɕip̚⁴/ 中古: /ɦɨun d͡ziɪp̚/ 韵图 字 雲 集 读音 # 1/1 1/1 声纽 云 (35) 从 (15) 韵类 文 (59) 缉 (141) 声调 平 (Ø) 入 (Ø) 开合 合 开 四等 III III 反切 王分切 秦入切 拟音 郑张尚芳 /ɦɨun/ /d͡ziɪp̚/ 潘悟云 /ɦiun/ /d͡zip̚/ 邵荣芬 /ɣiuən/ /d͡zjep̚/ 蒲立本 /ɦun/ /d͡zip̚/ 李荣 /ɣiuən/ /d͡ziəp̚/ 王力 /ɣĭuən/ /d͡zĭĕp̚/ 高本汉 /i̯uən/ /d͡zʱi̯əp̚/ 推断官话读音 yún jí 推断粤语读音 wan4 zap6 上古 (白–沙)：/*[ɢ]ʷə[n] [dz][u]p/ (郑张)：/*ɢun zub/ 白一平–沙加尔系统1.1 (2014) 字 雲 集 读音 # 1/1 1/1 现代北京音（拼音） yún jí 构拟中古音 ‹ hjun › ‹ dzip › 构拟上古音 /*[ɢ]ʷə[n]/ /*[dz][u]p/ 英语翻译 cloud gather, collect 来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。 郑张系统 (2003) 字 雲 集 读音 # 1/1 1/1 序号 16358 5754 声符 云 集 韵部 文 緝 小分部 2 3 对应中古韵 雲 集 构拟上古音 /*ɢun/ /*zub/ 动词 雲集 从四面八方迅速集合在一起。派生语汇 汉字词（雲集）： → 朝鲜语： 운집 (雲集, unjip) 专有名词 雲集 (～街道) 街道办事处名，位于中国湖北宜昌西陵朝鲜语 此字词中的汉字雲集名词 雲集 (unjip)（谚文 운집） 운집 (unjip)的汉字?。
