豬怎么读_豬是什么意思_豬字词语|成语

发音/读音: [ zhū ]

偏旁/部首: 笔画总数: 15 繁体字: 字型结构:左右结构

豬 [发音:zhū,zhu,zhu1]

同“猪”。

来源于新华字典·百度汉语

跨语言

笔顺
 

汉字

部+8画,共15画,仓颉码:一人十大日(MOJKA),四角号码14260部件组合:⿰

衍生字

来源

说文解字
豕而三毛叢居者。从豕者聲。

——《说文解字


汉语

正体/繁体
简体
异体
𢑳
𧳯
 
[1] 猪.

字源

古代字体(
战国时期 说文解字
(于汉朝编纂)
金文 楚系简帛文字 秦系简牍文字 小篆
       

形声汉字(OC *ta):意符+声符 (OC *tjaːʔ)

词源

“动物”
可能来自原始汉藏语Schuessler, 2007)。Löffler (1966)认为与姆鲁语 tia ((野)猪)同源。
方言》称 (OC *kraː)是 (OC *ta)的方言变体,但 *kra 显然比 *t(r)a 更古老,且与 (OC *kraː, “雄鹿”)音近;所以实际上 *t(r)a 可能才是 *kra 的早期乡村方言变体(来自 *ʈa < *tra < *Cra 的音变),其最早意思可能是泛指雄性动物。参见
(粤语) 处女,童贞”
指音近的 (cyu2)。

发音


注解的语义读法。
注解:tu - suburban Xiamen。
注解:de1 - 潮州、汕头;du1 - 揭阳、普宁、惠来。

  • 各地读音
语言 地区
标准汉语 北京 /ʈ͡ʂu⁵⁵/ 哈尔滨 /ʈ͡ʂu⁴⁴/ 天津 /ʈ͡ʂu²¹/
/t͡su²¹/
济南 /ʈ͡ʂu²¹³/ 青岛 /tʃu²¹³/ 郑州 /ʈ͡ʂu²⁴/ 西安 /p͡fu²¹/ 西宁 /ʈ͡ʂv̩⁴⁴/ 银川 /ʈ͡ʂu⁴⁴/ 兰州 /p͡fu³¹/ 乌鲁木齐 /ʈ͡ʂu⁴⁴/ 武汉 /t͡ɕy⁵⁵/ 成都 /t͡su⁵⁵/ 贵阳 /t͡su⁵⁵/ 昆明 /ʈ͡ʂu⁴⁴/ 南京 /ʈ͡ʂu³¹/ 合肥 /ʈ͡ʂu²¹/ 晋语 太原 /t͡su¹¹/ 平遥 /t͡sz̩ʷ¹³/ 呼和浩特 /t͡su³¹/ 吴语 上海 /t͡sz̩⁵³/ 苏州 /t͡sz̩ʷ⁵⁵/ 杭州 /t͡sz̩ʷ³³/ 温州 /t͡sei³³/ 徽语 歙县 /t͡ɕy³¹/ 屯溪 /t͡ɕy¹¹/ 湘语 长沙 /t͡ɕy³³/ 湘潭 /t͡ɕy³³/ 赣语 南昌 /t͡ɕy⁴²/ 客家语 梅县 /t͡su⁴⁴/ 桃源 /tʃu²⁴/ 粤语 广州 /t͡sy⁵³/ 南宁 /t͡sy⁵⁵/ 香港 /t͡sy⁵⁵/ 闽语 厦门 (闽南) /ti⁵⁵/ 福州 (闽东) /ty⁴⁴/ 建瓯 (闽北) /kʰy²¹/ 汕头 (闽南) /tɯ³³/ 海口 (闽南) /ʔdu²³/

韵图
读音 # 1/1
声纽 (9)
韵类 (22)
声调 平 (Ø)
开合
四等 III
反切
拟音
郑张尚芳 /ʈɨʌ/
潘悟云 /ʈiɔ/
邵荣芬 /ȶiɔ/
蒲立本 /ʈɨə̆/
李荣 /ȶiɔ/
王力 /ȶĭo/
高本汉 /ȶi̯wo/
推断官话读音 zhū
推断粤语读音 zyu1
白一平沙加尔系统1.1 (2014)
读音 # 1/1
现代北京音
(拼音)
zhū
构拟中古音 ‹ trjo ›
构拟上古音 /*tra/
英语翻译 pig

来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;

* 句号 "." 表示音节范围。
郑张系统 (2003)
读音 # 1/1
序号 16983
声符
韵部
小分部 0
对应中古韵
构拟上古音 /*ta/

释义

  1. 食用哺乳类偶蹄目猪科动物Sus)。头大,眼小,耳大,鼻子长,四肢短小,身躯饱满,鼻与口吻皆长,性温驯,适应力强,易饲养,繁殖快。(分类词: ;  ;  )
  2. 十二生肖之一,对应的地支
    順利!(順利!) [现代标准汉语繁体]
    顺利!(顺利!) [现代标准汉语简体]
    Zhū shì shùnlì! (Zhū shì shùnlì!) [汉语拼音]
    愿你猪年的事情都顺利(猪年的谐音祝福语)
  3. (比喻, 口语, 一般带冒犯) 指人下贱懒惰等。
    /   ―  Nǐ zhè zhī zhū, bié dǎng lù!  ― 
  4. (粤语) 处女童贞 (分类词: )
  5. (zhū)的另一种写法。(“水积聚”)

使用注意

近义词

方言用词 — [地图]
语言 地区
文言文
书面语 (白话文)
分类学名称
官话 北京
台湾
天津
唐山
沧州
保定
石家庄
赤峰
呼伦贝尔(海拉尔)
哈尔滨
沈阳
牟平 豬子
青岛
济南 黑貓子 回族用语黑牲口 回族用语
洛阳
万荣
郑州
西安 嘮嘮
银川 黑子 回族用语哼哼 回族用语恨賊勒 回族用语
兰州
西宁
乌鲁木齐 豬佬佬
武汉
成都
重庆
贵阳
昆明
桂林
柳州
徐州 玀玀
扬州
南京
合肥
南通
马来西亚
新加坡
梢葫芦(甘肃东干语) 黑黑哼孜兒
粤语 广州
香港
香港(新田围头话)
香港(锦田围头话)
香港(汀角)
香港(东平洲)
澳门
广州(番禺)
广州(花都花山)
广州(从化)
广州(增城)
佛山
佛山(南海沙头)
佛山(顺德)
佛山(三水)
佛山(高明明城)
中山(石岐)
珠海(前山)
斗门(上横水上话)
珠海(斗门)
江门(白沙)
江门(新会)
台山
开平(赤坎)
恩平(牛江)
鹤山(雅瑶)
东莞
深圳(宝安沙井)
阳江
吉隆坡(广府)
槟城(广府)
新加坡(广府)
胡志明市(广府) heo
赣语 南昌
黎川
萍乡
客家语 梅县
惠州(惠城本地话)
东莞(清溪)
深圳(沙头角)
中山(南朗合水)
从化(吕田)
长汀 長嘴筒 黑话
于都
苗栗(北四县) 豬仔
屏东(内埔,南四县) 豬仔
新竹县(竹东,海陆) 豬仔
台中(东势,大埔)
新竹县(芎林,饶平腔) 豬仔
云林(仑背,诏安腔)
香港
沙巴(龙川)
士乃(惠阳)
徽语 绩溪
歙县
石台(仙寓)
晋语 太原 豬兒
平遥 豬兒
忻州
临河
集宁
呼和浩特
张家口
邯郸
闽北语 建瓯
建瓯(迪口)
松溪
政和
政和(镇前)
建阳
建阳(黄坑)
武夷山
浦城(石陂)
闽东语 福州
长乐
连江
福清
平潭
永泰
闽清
古田
屏南
罗源
福安
宁德
霞浦
柘荣
寿宁
周宁
福鼎
马祖
闽南语 厦门 豬仔
厦门(同安)
泉州
晋江
南安
石狮
惠安
安溪
永春
德化
漳州 豬仔
漳州(龙海)
漳州(长泰)
华安
南靖
平和
漳浦
云霄
诏安
东山
宜兰
台南 豬仔
金门
槟城(泉漳)
新加坡(泉漳)
马尼拉(泉漳)
龙岩
漳平
漳平(永福)
大田
潮州 老豬
汕头
海丰
曼谷(潮汕)
新山(潮汕)
新加坡(潮汕)
雷州
文昌
海口
新加坡(海南)
莆仙语 莆田
闽中语 永安
三元
沙县
中山闽语 沙溪(隆都)
三乡
南部平话 南宁(亭子)
畲话 福安
福鼎
罗源
三明
顺昌
华安
贵溪(樟坪)
苍南
景宁
丽水
龙游
潮州
丰顺
吴语 上海 豬玀玀玀 儿童用语
上海(崇明) 豬農
苏州 豬玀豬玀玀玀玀
丹阳 玀玀 儿童用语
杭州 豬玀
宁波 豬玀嘵豬泥豬愚豬
温州
金华
湘语 长沙 寶樓
娄底
双峰

翻译

组词

派生语汇

  • 泰语: ตือ (dtʉʉ)

参见


日语

汉字

表外汉字

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

读法

  • 吴音ちょ (cho)
  • 汉音ちょ (cho)
  • 训读いのしし (inoshishi), (i)

朝鲜语

汉字

音训 돼지 (dwaeji jeo)

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

越南语

汉字

儒字;读法:trư, chưa, trơ, kiệt

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。