豪傑 汉语 正体/繁体 (豪傑) 豪 傑 简体 (豪杰) 豪 杰 异体 豪桀 读音 官话 (拼音):háojié (注音):ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ 粤语 (粤拼):hou4 git6 客家语 (四县, 白话字):hò-khie̍t / hò-khia̍t 闽东语 (平话字):hò̤-giĕk 闽南语 (白话字):hô-kia̍t / hô͘-kia̍t 吴语 (维基词典):hhau jjiq (T3) 北方话 (官话)拼音:háojié 注音:ㄏㄠˊ ㄐㄧㄝˊ 国语罗马字:haurjye 通用拼音:háojié 国际音标 (帮助):/xɑʊ̯³⁵ t͡ɕjɛ³⁵/ 粤语 (广州话)粤拼:hou4 git6 耶鲁粤拼:hòuh giht 广州话拼音:hou4 git9 广东拼音:hou4 gid6 国际音标 (帮助):/hou̯²¹ kiːt̚²/ 客家语 (北四县话,包括苗栗) 白话字:hò-khie̍t 客家语拼音:hoˇ kied 客家话拼音:ho2 kiad6 国际音标: /ho¹¹ kʰi̯et̚⁵/ (南四县话,包括美浓) 白话字:hò-khia̍t 客家语拼音:hoˇ kiad 客家话拼音:ho2 kiad6 国际音标: /ho¹¹ kʰi̯at̚⁵/ 闽东语 (福州话) 平话字:hò̤-giĕk 国际音标 (帮助):/ho⁵³⁻³³ (k-)ieʔ⁵/ 闽南语 (福建: 厦门, 泉州, 漳州, 台湾话(常用)) 白话字:hô-kia̍t 台罗拼音:hô-kia̍t 普实台文:hoi'kiat 国际音标 (高雄):/hɤ²³⁻³³ kiɛt̚⁴/ 国际音标 (台北):/ho²⁴⁻¹¹ kiɛt̚⁴/ 国际音标 (泉州):/ho²⁴⁻²² kiɛt̚²⁴/ 国际音标 (漳州):/ho¹³⁻²² kiɛt̚¹²¹/ 国际音标 (厦门):/ho²⁴⁻²² kiɛt̚⁴/ (福建: 泉州) 白话字:hô͘-kia̍t 台罗拼音:hôo-kia̍t 普实台文:ho'kiat 国际音标 (泉州):/hɔ²⁴⁻²² kiɛt̚²⁴/ 吴语 (上海话) 维基词典:hhau jjiq (T3) 国际音标 (帮助):/ɦɔ²² d̥͡ʑi̯ɪʔ⁴⁴/ 中古: /ɦɑu ɡˠiᴇt̚/ 韵图 字 豪 傑 读音 # 1/1 1/1 声纽 匣 (33) 群 (30) 韵类 豪 (89) 薛 (83) 声调 平 (Ø) 入 (Ø) 开合 开 开 四等 I 重钮III 反切 胡刀切 渠列切 拟音 郑张尚芳 /ɦɑu/ /ɡˠiᴇt̚/ 潘悟云 /ɦɑu/ /ɡᵚiɛt̚/ 邵荣芬 /ɣɑu/ /ɡiæt̚/ 蒲立本 /ɦaw/ /giat̚/ 李荣 /ɣɑu/ /ɡjɛt̚/ 王力 /ɣɑu/ /ɡĭɛt̚/ 高本汉 /ɣɑu/ /gi̯ɛt̚/ 推断官话读音 háo jié 推断粤语读音 hou4 git6 上古 (白–沙):/*[g]ˤaw N-[k]<r>at/ (郑张):/*ɡaːw ɡrad/ 白一平–沙加尔系统1.1 (2014) 字 豪 傑 读音 # 1/1 1/1 现代北京音(拼音) háo jié 构拟中古音 ‹ haw › ‹ gjet › 构拟上古音 /*[g]ˁaw/ /*N-[k]<r>at/ 英语翻译 porcupine; shaggy animal remarkable; hero 来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记: * 圆括号 "()" 表示存在不确定; * 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p; * 尖角括号 "<>" 表示接中辞; * 连字号 "-" 表示语素范围; * 句号 "." 表示音节范围。 郑张系统 (2003) 字 豪 傑 读音 # 1/1 1/1 序号 3747 6462 声符 高 桀 韵部 宵 月 小分部 1 1 对应中古韵 豪 傑 构拟上古音 /*ɡaːw/ /*ɡrad/ 释义 强而杰出的人物。相关词汇 近义词:英雄 反义词: 派生词: 同音词(现代标准汉语): 相关词汇: 常见词语搭配:翻译 翻译 英语:hero (男性); heroine (女性) 俄语:герой; выдающаяся личность 日语:豪杰