讎怎么读_讎是什么意思_讎字词语|成语

讎

发音/读音： [ chóu ]

偏旁/部首：言 笔画总数： 23 字型结构：左中右结构

讎 [发音：chóu,chou,chou2]

见“雠”。

来源于新华字典·百度汉语

跨语言

替代写法

汉字

讎（言部+16画，共23画，仓颉码：人土卜口土（OGYRG），四角号码：20214，部件组合：⿰隹誰）

来源

汉语

正体/繁体 讎
简体 雠
异体 讐
仇 仇恨
𢢧
𠵁
𢛇

字源

同声符字（雔(郑张尚芳 (2003)) )
上古汉语
犨 *kʰju
犫 *kʰju
雔 *dju
售 *djus
讎 *ɡju

形声汉字（OC *ɡju）：声符雔 (OC *dju, “二只鸟”)＋意符言 (“争论”)。

发音

韵图
字 讎
读音 # 1/1
声纽 常 (25)
韵类 尤 (136)
声调 平 (Ø)
开合 开
四等 III
反切 市流切
拟音
郑张尚芳 /d͡ʑɨu/
潘悟云 /d͡ʑiu/
邵荣芬 /d͡ʑiəu/
蒲立本 /d͡ʑuw/
李荣 /ʑiu/
王力 /ʑĭəu/
高本汉 /ʑi̯ə̯u/
推断官话读音 chóu
推断粤语读音 sau4
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字 讎
读音 # 1/1
现代北京音
（拼音） 		chóu
构拟中古音 ‹ dzyuw ›
构拟上古音 /*[d]u/
英语翻译 pay back; enemy

来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

* 圆括号 "()" 表示存在不确定；
* 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
* 连字号 "-" 表示语素范围；

* 句号 "." 表示音节范围。
郑张系统 (2003)
字 讎
读音 # 1/1
序号 1515
声符 雔
韵部 幽
小分部 1
对应中古韵 讎
构拟上古音 /*ɡju/

释义

讎

  1. 仇的另一种写法。
  2. 校对

组词

日语

汉字

讎

（表外汉字）

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

  • 吴音：じゅ (ju)；ず (zu)
  • 汉音：しゅう (shū)←しう (siu, 历史假名遣)
  • 训读：むくいる (mukuiru, 讎いる)；あだ (ada)

朝鲜语

汉字

讎 (su) (韩字 수, 修正式：su, 马科恩-赖肖尔式：su, 耶鲁式：swu)

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

越南语

汉字

讎：儒字；读法：thù, cừ

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。