汉语
| 简体与正体/繁体 (街市) |
街 | 市 | |
|---|---|---|---|
读音
名词
街市
近义词
| [地图] | ||
|---|---|---|
| 语言 | 地区 | 词 |
| 书面语 (白话文) | 菜市場、菜市、菜場 | |
| 官话 | 台湾 | 菜市場 |
| 牟平 | 菜市 | |
| 济南 | 菜市場 | |
| 洛阳 | 菜市兒 | |
| 银川 | 菜市 | |
| 武汉 | 菜場 | |
| 扬州 | 菜場、菜市 | |
| 马来西亚 | 巴剎 | |
| 新加坡 | 巴剎 | |
| 粤语 | 广州 | 街市、菜市、市頭 旧用法 |
| 香港 | 街市 | |
| 东莞 | 街市 | |
| 吉隆坡（广府） | 巴剎 | |
| 新加坡（广府） | 巴剎 | |
| 赣语 | 南昌 | 菜市場 |
| 客家语 | 梅县 | 菜市 |
| 徽语 | 绩溪 | 菜市場 |
| 闽南语 | 厦门 | 菜市、市仔、巴剎 |
| 泉州 | 菜市、巴剎 | |
| 漳州 | 菜市、市仔、巴剎 | |
| 台南 | 菜市仔 | |
| 槟城（泉漳） | 萬山 | |
| 新加坡（泉漳） | 巴剎、菜市 旧用法 | |
| 马尼拉（泉漳） | 菜市 | |
| 汕头 | 菜市 | |
| 新加坡（潮汕） | 巴剎 | |
| 文昌 | 菜市 | |
| 新加坡（海南） | 巴剎 | |
| 南部平话 | 南宁（亭子） | 菜市 |
| 吴语 | 上海 | 小菜場、菜場 |
| 上海（崇明） | 小菜場 | |
| 杭州 | 菜場、小菜場 | |
| 宁波 | 小菜場 | |
| 温州 | 菜場 | |
