行李 发音/读音: [ xíng li ] 笔画总数: 繁体字:行李 行李 [发音:xíng li,xingli,] 1.出行时所带的衣箱、铺盖等。 2.也作行理。使者。《左传·僖公三十年》:“行李之往来,共(供)其乏困。” 来源于新华字典·百度汉语 汉语 正体/繁体 (行李) 行 李 简体 #(行李) 行 李 读音 官话 (拼音):xínglǐ (注音):ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ 粤语 (粤拼):hang4 lei5 客家语 (四县, 白话字):hàng-lí / hèn-lí 闽南语 (福建,白话字):hêng-lí (潮州,拼音):hêng5 li2 吴语 (维基词典):hhan li (T3) 北方话 (官话) 拼音:xínglǐ → xíngli (轻尾声异读) 注音:ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ → ㄒㄧㄥˊ ˙ㄌㄧ (轻尾声异读) 国语罗马字:shyng.lii 通用拼音:síngli̊ 国际音标 (帮助):/ɕiŋ³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ → /ɕiŋ³⁵ li³/ 同音词:[展开/折叠]编辑行李行禮/行礼 粤语 (广州话)粤拼:hang4 lei5 耶鲁粤拼:hàhng léih 广州话拼音:hang4 lei5 广东拼音:heng4 léi5 国际音标 (帮助):/hɐŋ²¹ lei̯¹³/ 客家语 (北四县话,包括苗栗) 白话字:hàng-lí / hèn-lí 客家语拼音:hangˇ li` / henˇ li` 客家话拼音:hang2 li3 / hen2 li3 国际音标: /haŋ¹¹ li³¹/, /hen¹¹ li³¹/ 闽南语 (福建) 白话字:hêng-lí 台罗拼音:hîng-lí 普实台文:henglie 国际音标 (厦门):/hiɪŋ²⁴⁻²² li⁵³/ 国际音标 (泉州):/hiɪŋ²⁴⁻²² li⁵⁵⁴/ 国际音标 (漳州):/hiɪŋ¹³⁻²² li⁵³/ 国际音标 (台北):/hiɪŋ²⁴⁻¹¹ li⁵³/ 国际音标 (高雄):/hiɪŋ²³⁻³³ li⁴¹/ (潮州话) 潮州话拼音:hêng5 li2 模仿白话字:hêng lí 国际音标 (帮助):/heŋ⁵⁵⁻¹¹ li⁵²/ 吴语 (上海话) 维基词典:hhan li (T3) 国际音标 (帮助):/ɦã²² li⁴⁴/ 中古: /ɦˠæŋ lɨX/ 韵图 字 行 李 读音 # 2/4 1/1 声纽 匣 (33) 来 (37) 韵类 庚 (109) 之 (19) 声调 平 (Ø) 上 (X) 开合 开 开 四等 II III 反切 戸庚切 良士切 拟音 郑张尚芳 /ɦˠæŋ/ /lɨX/ 潘悟云 /ɦᵚaŋ/ /lɨX/ 邵荣芬 /ɣaŋ/ /lieX/ 蒲立本 /ɦaɨjŋ/ /lɨX/ 李荣 /ɣɐŋ/ /liəX/ 王力 /ɣɐŋ/ /lĭəX/ 高本汉 /ɣɐŋ/ /liX/ 推断官话读音 héng lǐ 推断粤语读音 hang4 lei5 上古 (白–沙):/*Cə.[ɡ]ˤraŋ C.rəʔ/ (郑张):/*ɡraːŋ rɯʔ/ 白一平–沙加尔系统1.1 (2014) 字 行 李 读音 # 2/3 1/1 现代北京音(拼音) xíng lǐ 构拟中古音 ‹ hæng › ‹ liX › 构拟上古音 /*Cə.[ɡ]ˁraŋ/ /*C.rəʔ/ 英语翻译 walk (v.) plum 来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记: * 圆括号 "()" 表示存在不确定; * 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p; * 尖角括号 "<>" 表示接中辞; * 连字号 "-" 表示语素范围; * 句号 "." 表示音节范围。 郑张系统 (2003) 字 行 李 读音 # 3/4 1/1 序号 13867 17869 声符 行 子 韵部 陽 之 小分部 0 0 对应中古韵 行 里 构拟上古音 /*ɡraːŋ/ /*rɯʔ/ 释义 外出时携带的箱包等。翻译 翻译 英语:luggage 葡萄牙语:bagagem 俄语:багаж, вещи