肉骨茶是什么意思_肉骨茶读音|解释_肉骨茶同义词|反义词 - 中华字典

肉骨茶

释义：

肉骨茶

肉骨茶是一种骨肉兼饮茶的饮食方式，闽南语：Bah-Kut-Teh ，风味享誉海内外。肉骨茶分为新加坡的潮州派及马来西亚的福建派，潮州肉骨茶有较重的胡椒味，而福建肉骨茶则药材味较重。

参见百度百科介绍

汉语


正体/繁体 (肉骨茶)		肉骨	茶
简体 ^#(肉骨茶)		肉骨	茶

肉骨茶。

词源

虽然带茶字，但实际上是汤而不是茶。据称茶 (tê/têe)字来源于闽南语中读音类似的地 (tē)，源自其发明者李文地。

读音

官话
(拼音)：ròugǔchá

(注音)：ㄖㄡˋ ㄍㄨˇ ㄔㄚˊ
粤语 (粤拼)：juk⁶ gwat¹ caa⁴
闽南语
(福建，白话字)：bah-kut-tê / bah-kut-têe

(潮州，拼音)：bhah⁴ gug⁴ dê⁵

北方话
- (官话)
  - 拼音：ròugǔchá
  - 注音：ㄖㄡˋ ㄍㄨˇ ㄔㄚˊ
  - 国语罗马字：rowguuchar
  - 通用拼音：ròugǔchá
  - 国际音标 ^(帮助)：/ʐoʊ̯⁵¹ ku²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰä³⁵/
粤语
- (广州话)
  - 粤拼：juk⁶ gwat¹ caa⁴
  - 耶鲁粤拼：yuhk gwāt chàh
  - 广州话拼音：juk⁹ gwat⁷ tsaa⁴
  - 广东拼音：yug⁶ gued¹ ca⁴
  - 国际音标 ^(帮助)：/jʊk̚² kʷɐt̚⁵ t͡sʰäː²¹/
闽南语
- (福建: 新加坡)
  - 白话字：bah-kut-tê
  - 台罗拼音：bah-kut-tê
  - 普实台文：bahkutdee
  - 国际音标 (新加坡)：/ba(ʔ)³²⁻⁴² kut̚³²⁻⁴ te²⁴/
- (福建: 槟城)
  - 白话字：bah-kut-têe
  - 台罗拼音：bah-kut-têe
  - 国际音标 (槟城)：/ba(ʔ)³⁻⁴ kut̚³⁻⁴ tɛ²³/
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：bhah⁴ gug⁴ dê⁵
  - 模仿白话字：bah kuk tê
  - 国际音标 ^(帮助)：/baʔ²⁻⁴ kuk̚²⁻⁴ te⁵⁵/

名词

肉骨茶

马来西亚、新加坡等地的一种汤水，以肉排、中药、香料等熬煮而成。

派生语汇

→ 英语： bak kut teh