翻唱是什么意思_翻唱读音|解释_翻唱同义词|反义词

翻唱

发音/读音: [ fān chàng ]

笔画总数: 繁体字:翻唱

翻唱 [发音:fān chàng,fanchang,]

仿照原唱歌曲进行演唱:~外国民歌。

来源于新华字典·百度汉语

汉语

正体/繁体 (翻唱)
简体 #(翻唱)

发音


动词

翻唱

  1. 将原歌曲改由他人以另一种方式重新诠释

名词

翻唱

  1. 他人以另一种方式演唱歌曲版本

翻译

动词
名词
  • 阿拉伯语:أُغْنِيَّة مُقَلَّدَة‎ f (ʾuḡniyya muqallada)
  • 亚美尼亚语:քավեր-տարբերակ (kʿaver-tarberak)
  • 白俄罗斯语:ка́вер m (kávjer)кавер-ве́рсія f (kavjer-vjérsija)
  • 保加利亚语:ка́вър ве́рсия f (kávǎr vérsija)ка́вър m (kávǎr)
  • 捷克语:coververze (cs) f
  • 荷兰语:cover (nl)
  • 英语:cover version (en)
  • 世界语:reludversio
  • 芬兰语:cover (fi)coverversiokoveri (fi)lainakappale (fi)
  • 法语:reprise (fr) fcover (fr) m (英语化)
  • 德语:Cover (de) nCoverversion (de) f
  • 希腊语:διασκευή (el) f (diaskeví)
  • 匈牙利语:feldolgozás (hu)dalfeldolgozás
  • 意大利语:cover (it) friedizione (it) f
  • 日语:カバー (ja) (kabā)
  • 朝鲜语:커버 (ko) (keobeo)
  • 波斯语:نسخهٔ بازخوانی(nosxe-ye bâzxâni)آهنگ بازخوانی(âhang-e bâzxâni)دوباره‌خوانی(dobâre-bâzxâni)
  • 波兰语:cover (pl) m
  • 葡萄牙语:cover (pt) mclone (pt) mversão cover f
  • 罗马尼亚语:preluare (ro) f
  • 俄语:ка́вер (ru) m (káver)кавер-ве́рсия (ru) f (kaver-vérsija)перепе́вка (ru) f (perepévka) (口语)
  • 斯洛文尼亚语:priredba f
  • 西班牙语:versión (es) f
  • 瑞典语:cover (sv) c
  • 乌克兰语:ка́вер m (káver)кавер-ве́рсія f (kaver-vérsija)