竹 +及 是什么字_笈怎么读_笈是什么意思_笈字词语|成语

笈

发音/读音： [ jí ]

偏旁/部首：竹 笔画总数： 9 繁体字：笈 字型结构：上下结构 汉字组成： 竹 + 及

笈 [发音：jí,ji,ji2]

1.书箱：负～从师。
2.书籍：秘～。

组词/组句和成语
负笈 云笈 密笈 宝笈 书笈 玉笈 灵笈 负笈从师 琼笈 及笈

来源于新华字典·百度汉语

跨语言

汉字

笈（竹部+4画，共10画，仓颉码：竹弓竹水（HNHE），四角号码：88247，部件组合：⿱𥫗及）

衍生字

来源

汉语

正体/繁体 笈
简体 # 笈
异体 𥭊

字源

同声符字（及(郑张尚芳 (2003)) )
上古汉语
趿 *sqʰɯːb
鈒 *sqʰɯːb, *sqʰrɯb
靸 *sqʰɯːb, *sqʰaːb
馺 *sqʰɯːb
砐 *ŋɡɯːb
魥 *ŋɡɯːb, *kʰab
扱 *skʰrɯːb
笈 *skʰrɯːb, *ɡrab, *ɡab, *ɡrɯb
衱 *ɡrab, *kab
极 *ɡrab, *ɡab
昅 *ɡab
雭 *sqʰrɯb
急 *krɯb
級 *krɯb
汲 *krɯb
芨 *krɯb
伋 *krɯb
彶 *krɯb
及 *ɡrɯb
岌 *ŋɡrɯb
吸 *qʰrɯb

形声汉字（OC *skʰrɯːb, *ɡrab, *ɡab, *ɡrɯb）：意符𥫗 (“竹子”)＋声符及 (OC *ɡrɯb)

词源1

发音

  • 中古: /ɡˠiɪp̚/, /ɡˠiᴇp̚/, /t͡ʃʰˠɛp̚/, /ɡɨɐp̚/
韵图
字 笈 笈 笈 笈
读音 # 1/4 2/4 3/4 4/4
声纽 群 (30) 群 (30) 初 (19) 群 (30)
韵类 缉 (142) 叶 (156) 洽 (152) 业 (147)
声调 入 (Ø) 入 (Ø) 入 (Ø) 入 (Ø)
开合 开 开 开 开
四等 重钮III 重钮III II III
反切 其立切 其辄切 楚洽切 巨业切
拟音
郑张尚芳 /ɡˠiɪp̚/ /ɡˠiᴇp̚/ /t͡ʃʰˠɛp̚/ /ɡɨɐp̚/
潘悟云 /ɡᵚip̚/ /ɡᵚiɛp̚/ /ʈ͡ʂʰᵚæp̚/ /ɡiɐp̚/
邵荣芬 /ɡiep̚/ /ɡiæp̚/ /t͡ʃʰɐp̚/ /ɡiɐp̚/
蒲立本 /gjip̚/ /gjiap̚/ /ʈ͡ʂʰəɨp̚/ /gɨap̚/
李荣 /ɡjəp̚/ /ɡjɛp̚/ /t͡ʃʰɐp̚/ /ɡiap̚/
王力 /ɡĭĕp̚/ /ɡĭɛp̚/ /t͡ʃʰɐp̚/ /ɡĭɐp̚/
高本汉 /gi̯əp̚/ /gi̯ɛp̚/ /ʈ͡ʂʰăp̚/ /gi̯ɐp̚/
推断官话读音 jí jié cha jié
推断粤语读音 gap6 gip6 caap3 gip6
  • 上古
    (郑张)：/*skʰrɯːb/, /*ɡrab/, /*ɡab/, /*ɡrɯb/
郑张系统 (2003)
字 笈 笈 笈 笈
读音 # 1/4 2/4 3/4 4/4
序号 5647 5650 5655 5665
声符 及 及 及 及
韵部 緝 盍 盍 緝
小分部 1 1 1 1
对应中古韵 插 衱 跲 及
构拟上古音 /*skʰrɯːb/ /*ɡrab/ /*ɡab/ /*ɡrɯb/

释义

笈

  1. 书箱
  2. 运送
  3. 书
    同义字：書籍／书籍 (shūjí)

组词

  • 負笈擔簦／负笈担簦
  • 雲笈七籤／云笈七签

词源2

关于“笈”的发音和释义，请看“籍”。
此字“笈”是“籍”的二简字。
注解：
  • 简体字主要在中国大陆、马来西亚和新加坡使用。
  • 繁体字主要在香港、澳门和台湾使用。

日语

汉字

笈

（人名用汉字）

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

  • 音读（未分类）：きゅう (kyū)
  • 训读：おい (oi, 笈)

组词

  • 笈摺 (oizuri)

朝鲜语

汉字

笈（eum 급 (geup)）

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

越南语

汉字

笈：字喃；读法：cặp[1][2][3], cạp[1], cập[4]

  1. cặp (“书包；书箱”)的喃字。

来源

  1. ↑ 1.0 1.1 Trần (2004).
  2. ↑ Bonet (1899).
  3. ↑ Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).
  4. ↑ Hồ (1976).