穴 +囱 是什么字_窗怎么读_窗是什么意思_窗字词语|成语

发音/读音: [ chuāng ]

偏旁/部首: 笔画总数: 12 繁体字: 字型结构:上下结构 汉字组成: 穴 + 囱

窗 [发音:chuāng,chuang,chuang1]

窗户:纱~。玻璃~。~明几净。~外一片喧闹声。

来源于新华字典·百度汉语

跨语言

笔顺
 

汉字

部+7画,共12画,仓颉码:十金竹田水(JCHWE)或十金竹田大(JCHWK),四角号码30608部件组合:⿱)或⿱))

衍生字

来源


汉语

正体/繁体
简体 #
异体
 

字源

会意汉字: (洞,孔) ()

词源

源自环境名词前缀 *s- + (OC l̥ˤoŋ, “穿过,透过”),即“光透过的地方”(Baxter and Sagart, 2014)。

发音


注解:tong1* - 单独用时的读法。
注解
  • té̤ng - 白读;
  • chó̤ng - 文读。
  • 闽东语
  • 闽南语
  • 注解
    • thang - 白读;
    • chhong - 文读。
  • 吴语
  • 湘语

    • 各地读音
    语言 地区
    标准汉语 北京 /ʈ͡ʂʰuɑŋ⁵⁵/ 哈尔滨 /ʈ͡ʂʰuaŋ⁴⁴/ 天津 /t͡sʰuɑŋ²¹/ 济南 /ʈ͡ʂʰuaŋ²¹³/ 青岛 /t͡sʰuaŋ²¹³/ 郑州 /ʈ͡ʂʰuaŋ²⁴/ 西安 /p͡fʰaŋ²¹/ 西宁 /ʈ͡ʂʰuɔ̃⁴⁴/ 银川 /ʈ͡ʂʰuɑŋ⁴⁴/ 兰州 /p͡fʰɑ̃³¹/ 乌鲁木齐 /ʈ͡ʂʰuɑŋ⁴⁴/ 武汉 /t͡sʰuaŋ⁵⁵/ 成都 /t͡sʰaŋ⁵⁵/
    /t͡sʰuaŋ⁵⁵/
    贵阳 /t͡sʰuaŋ⁵⁵/ 昆明 /ʈ͡ʂʰuã̠⁴⁴/ 南京 /ʈ͡ʂʰaŋ³¹/ 合肥 /ʈ͡ʂʰuɑ̃²¹/ 晋语 太原 /t͡sʰuɒ̃¹¹/ 平遥 /suə¹³/ 呼和浩特 /t͡sʰuɑ̃³¹/ 吴语 上海 /t͡sʰɑ̃⁵³/ 苏州 /t͡sʰɑ̃⁵⁵/ 杭州 /t͡sʰz̩ʷɑŋ³³/ 温州 /t͡ɕʰyɔ³³/ 徽语 歙县 /t͡sʰo³¹/ 屯溪 /t͡sʰau¹¹/ 湘语 长沙 /t͡ɕʰyan³³/ 湘潭 /ʈ͡ʂʰɔn³³/ 赣语 南昌 /t͡sʰɔŋ⁴²/ 客家语 梅县 /t͡sʰuŋ⁴⁴/ 桃源 /t͡sʰuŋ²⁴/ 粤语 广州 /t͡sʰœŋ⁵⁵/ 南宁 /t͡sʰɔŋ⁵⁵/ 香港 /t͡sʰœŋ⁵⁵/ 闽语 厦门 (闽南) /t͡sʰɔŋ⁵⁵/
    /tʰaŋ⁵⁵/
    福州 (闽东) /t͡sʰouŋ⁴⁴/ 建瓯 (闽北) /tʰœyŋ⁵⁴/ 汕头 (闽南) /tʰeŋ³³/ 海口 (闽南) /hiaŋ²³/

    韵图
    读音 # 1/1
    声纽 (19)
    韵类 (9)
    声调 平 (Ø)
    开合
    四等 II
    反切
    拟音
    郑张尚芳 /t͡ʃʰˠʌŋ/
    潘悟云 /ʈ͡ʂʰᵚɔŋ/
    邵荣芬 /t͡ʃʰɔŋ/
    蒲立本 /ʈ͡ʂʰaɨwŋ/
    李荣 /t͡ʃʰɔŋ/
    王力 /t͡ʃʰɔŋ/
    高本汉 /ʈ͡ʂʰɔŋ/
    推断官话读音 chuāng
    推断粤语读音 coeng1
    白一平沙加尔系统1.1 (2014)
    读音 # 1/1
    现代北京音
    (拼音)
    chuāng
    构拟中古音 ‹ tsrhæwng ›
    构拟上古音 /*s-l̥ˁ<r>oŋ/
    英语翻译 window

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定;
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
    * 连字号 "-" 表示语素范围;

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    读音 # 1/1
    序号 1807
    声符
    韵部
    小分部 0
    对应中古韵
    构拟上古音 /*sʰroːŋ/
    注释

    释义

    1. (建筑学) 屋顶上建造的洞口,用以使光线空气进入室内(分类词: ;  )
      /   ―  chuānglián  ― 
      打開 / 打开 [粤语]  ―  daa2 hoi1 go3 coeng1 [粤拼]  ―  开

    近义词

    方言用词 — 窗户[地图]
    语言 地区
    文言文
    书面语 (白话文) 窗戶窗口窗子
    官话 北京 窗戶窗兒窗子
    台湾 窗戶
    天津 窗戶
    廊坊 窗戶
    唐山 窗戶
    沧州 窗戶
    保定 窗戶
    石家庄 窗戶
    大名 窗戶
    乌兰浩特 窗戶
    通辽 窗戶
    赤峰 窗戶
    巴彦浩特 窗子
    呼伦贝尔(海拉尔) 窗戶
    哈尔滨 窗戶
    沈阳 窗戶
    牟平
    青岛
    济南 窗戶窗子
    洛阳 窗戶
    万荣
    郑州 窗戶
    西安 窗子
    银川 窗子窗戶
    兰州 窗子
    西宁 窗子窗窗
    乌鲁木齐 窗子窗戶
    武汉 窗戶窗子
    黄冈 窗子
    成都 窗子窗戶
    贵阳 窗子窗戶
    昆明 窗戶
    桂林 窗子窗戶
    柳州 窗子窗戶
    南宁(武鸣) 窗子窗口窗戶
    上林(三里) 亮窗
    宜州 窗子窗戶窗口
    湘潭(江南工业集团江南话) 窗戶
    徐州 窗戶窗子
    扬州 窗子窗戶
    兴化 窗蒙
    南京 窗戶窗子
    合肥 窗子
    南通 窗子
    马来西亚
    新加坡
    梢葫芦(甘肃东干语) 窗子
    营盘(陕西东干语) 窗子
    果敢 窗子
    美斯乐(澜沧) 窗子
    湄赛(腾冲) 窗子
    粤语 广州 窗門窗口
    香港 窗門窗口
    香港(新田围头话) 窗門
    香港(锦田围头话)
    香港(汀角) 窗門
    香港(东平洲) 窗門
    澳门
    广州(番禺) 窗門
    广州(花都花山)
    广州(从化)
    广州(增城)
    佛山
    佛山(南海沙头)
    佛山(顺德)
    佛山(三水) 窗口
    佛山(高明明城)
    中山(石岐) 窗口
    珠海(前山)
    斗门(上横水上话) 窗門
    珠海(斗门) 窗眼
    江门(白沙) 窗門
    江门(新会) 窗門
    台山 窗口窗門窗眼
    开平(赤坎) 窗口窗門
    恩平(牛江) 窗眼
    鹤山(雅瑶)
    东莞
    深圳(宝安沙井) 窗門
    深圳(大鹏)
    清远 窗門
    佛冈 窗眼
    英德(浛洸) 窗子
    阳山 窗口
    连山(布田) 光窗門
    连州(清水四会话) 光窗
    韶关 窗門窗口
    韶关(曲江)
    仁化 門窗光窗
    乐昌 光窗
    肇庆(高要)
    四会 窗門
    广宁 窗門
    德庆 窗櫺
    怀集 窗口
    封开(南丰) 窗門
    云浮
    新兴 窗門
    罗定 窗門
    郁南(平台) 窗眼
    阳江 窗子
    信宜 光窗窗門窗口
    廉江
    南宁 窗口窗眼窗戶
    梧州
    玉林
    合浦(廉州)
    儋州 窗肆
    吉隆坡(广府) 窗口
    新加坡(广府) 窗口
    胡志明市(广府) 窗口
    赣语 南昌 窗子格子
    鄱阳 檻子
    馀干 窗子
    万年 窗子
    弋阳 淺門
    横峰 淺門
    铅山 淺門
    黎川 㦿仔㦿門
    萍乡 窗子㦿㦿㦿子
    贵谿 㦿門
    客家语 梅县 窗仔
    兴宁 窗哩
    大埔(高陂)
    丰顺(汤坑) 窗門
    丰顺(丰良)
    丰顺(潘田) 窗門
    惠州(惠城本地话) 窗門
    惠阳 窗門
    东莞(清溪) 窗門
    深圳(沙头角) 窗門
    增城(正果)
    中山(五桂山) 窗眼窗門
    中山(南朗合水) 窗眼
    五华(水寨) 窗籟窗門窗哩
    五华(华城) 窗哩窗光
    五华(长布) 光窗
    五华(棉洋) 窗籟
    河源(本地话)
    韶关(曲江) 光窗
    连南 光窗
    从化(吕田) 窗門
    揭西 窗孔
    陆河 窗門
    诏安(秀篆)
    长汀 窗子
    武平(岩前) 窗子
    宁化 窗門
    于都 窗子
    宁都 窗子
    石城
    上犹(社溪) 斗門
    铜鼓(三都) 光窗
    赣州(蟠龙) 斗門
    大余
    桃园 窗門
    苗栗(北四县) 窗門
    屏东(内埔,南四县) 窗門
    新竹县(竹东,海陆) 窗門
    台中(东势,大埔) 窗門
    新竹县(芎林,饶平腔) 窗門
    云林(仑背,诏安腔) 窗門
    香港 窗門
    阳西(塘口) 光窗
    阳春(三甲)
    信宜(思贺) 光窗
    信宜(钱排) 光窗
    电白(沙琅) 窗子
    化州(新安) 窗欞
    廉江(石角)
    蒙山(西河) 窗眼
    陆川 光窗
    陆川(大桥) 光窗
    沙巴(宝安) 窗子
    沙巴(龙川) 窗門
    士乃(惠阳) 窗門
    士乃(河婆) 窗門
    石角甲港(河婆) 柱門
    山口洋 窗門
    徽语 绩溪 檻闥
    歙县 檻窗檻闥
    屯溪 檻兒窗
    休宁 檻兒窗
    黟县
    祁门 檻吶檻窗檻窗吶
    婺源 檻窗窗子
    浮梁 檻窗
    德兴 窗子
    晋语 太原 窗戶窗子
    平遥 窗子
    忻州 窗子
    太仆寺(宝昌) 窗戶
    临河 窗子
    集宁 窗戶
    呼和浩特 窗子
    包头 窗戶
    东胜 窗子
    海勃湾 窗子
    张家口 窗戶
    邯郸 窗戶
    闽北语 建瓯 窗門仔
    建瓯(迪口) 推門仔
    政和(镇前) 天門
    浦城(石陂) 窗㦿
    闽东语 福州 檻門檻門窗檻門囝檻門臼
    长乐 檻門囝
    福清 窗門窗門囝檻門囝
    古田 門檻
    福安 窗門
    宁德 窗門
    寿宁 窗門
    周宁 窗退門
    福鼎 窗門
    马祖 檻門囝
    闽南语 厦门 窗仔窗仔門
    泉州 窗仔窗仔門
    晋江 窗仔門
    永春 窗囝
    漳州 窗仔窗仔門
    台北 窗仔門窗仔
    新北(三峡) 窗仔門
    高雄 窗仔
    宜兰 窗仔門
    彰化(鹿港) 窗仔
    台中 窗仔
    台中(梧栖) 窗仔
    台南 窗仔窗仔門
    台东 窗仔
    新竹 窗仔
    金门
    澎湖(马公)
    槟城(泉漳) 窗仔
    新加坡(泉漳) 窗仔窗仔門
    马尼拉(泉漳) 窗仔
    漳平(永福) 窗仔只窗只仔
    大田 窗門仔窗門
    平南(上渡) 窗戶
    潮州
    汕头 窗門
    汕头(澄海)
    揭阳
    陆丰
    海丰
    曼谷(潮汕)
    新山(潮汕)
    新加坡(潮汕)
    雷州
    文昌
    海口
    闽中语 永安 窗門窗仔
    三元 推門
    沙县 窗門
    中山闽语 沙溪(隆都)
    三乡 窗門
    南部平话 南宁(亭子) 門窗
    南宁(心圩) 窗門
    畲话 福安 窗門
    福鼎 窗門
    三明 推門
    顺昌 窗仔門
    华安 窗仔門
    贵溪(樟坪) 窗門
    苍南 窗子
    景宁 窗門
    丽水 窗門
    龙游 窗門
    潮州
    丰顺 門窗
    瓦乡话 古丈(高峰) 亮門子
    吴语 上海 窗門窗子
    上海(崇明)
    苏州 窗盤
    无锡 窗架窗子
    丹阳 窗門窗眼窗篷
    杭州 窗門窗子
    宁波 窗門窗檻檻窗窗頭
    舟山 窗門窗頭
    温州 窗門
    金华 檻頭檻頭門窗門
    金华(汤溪)
    上饶 窗盤
    上饶(广丰) 窗盤
    玉山 窗門
    湘语 长沙 亮窗窗戶
    湘潭 窗子
    湘乡 窗子
    娄底 窗子眼
    双峰 窗子
    全州 窗戶

    翻译

    组词

    派生语汇

    汉字词):
    • 朝鲜语: (, chang)
    • 越南语: song ()

    其他:

    • 壮语: cueng

    参考资料


    日语

    汉字

    表外汉字旧字体汉字,新字体形式

    读法

    • 吴音そう ()そう (sou, 历史假名遣)
    • 汉音そう ()さう (sau, 历史假名遣)
    • 训读まど (mado, )
    本词中的汉字
    まど
    表外字
    训读

    释义

    关于的读音和释义,参见
    (词条“”是以上词语的替代写法。)

    (以下词条尚未创建:。)


    朝鲜语

    汉字

    (chang) (韩字 )

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

    越南语

    汉字

    儒字;读法:song

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。