百孔千疮 发音/读音： [ bǎi kǒng qiān chuāng ] 笔画总数： 0 繁体字：百孔千瘡 百孔千疮 [发音：bǎi kǒng qiān chuāng,baikongqianchuang,] 唐韩愈《与孟尚书书》：“汉氏已来，群儒区区修补，百孔千疮，随乱随失。” 原形容到处都是漏洞，后也比喻局势败坏或破坏严重，已到了不可收拾的地步。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 写法 规范字（简化字）：百孔千疮（中国大陆、新加坡、马来西亚） 繁体字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚） 国字标准字体：[[]]（台湾） 香港标准字形：[[]]（香港、澳门）读音 官话 (拼音)：bǎikóngqiānchuāng, bókóngqiānchuāng (注音)：ㄅㄞˇ ㄎㄨㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄤ, ㄅㄛˊ ㄎㄨㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄤ 北方话 (官话)拼音：bǎikóngqiānchuāng, bókóngqiānchuāng 注音：ㄅㄞˇ ㄎㄨㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄤ, ㄅㄛˊ ㄎㄨㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄤ 国语罗马字：baekorngchianchuang, borkorngchianchuang 通用拼音：bǎikóngcianchuang, bókóngcianchuang 国际音标 (帮助)：/paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ kʰʊŋ³⁵ t͡ɕʰjɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰwɑŋ⁵⁵ pwɔ³⁵ kʰʊŋ³⁵ t͡ɕʰjɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰwɑŋ⁵⁵/ 释义 翻译 翻译 俄语：сто дыр и тысяча язв (обр. в знач.: бесчисленные трудности и страдания, полная разруха, полнейший развал); трещать по всем швам
