番仔囝 汉语 正体/繁体 (番仔囝) 番仔 囝 简体 #(番仔囝) 番仔 囝 发音 闽南语 (白话字)：hoan-á-káⁿ / hoan-á-kiáⁿ 闽南语 (福建: 泉州) 白话字：hoan-á-káⁿ 台罗拼音：huan-á-kánn 普实台文：hoan'afkvar 国际音标 (泉州)：/huan³³ a⁵⁵⁴⁻²⁴ kã⁵⁵⁴/ (福建: 厦门, 漳州) 白话字：hoan-á-kiáⁿ 台罗拼音：huan-á-kiánn 普实台文：hoan'afkviar 国际音标 (厦门, 漳州)：/huan⁴⁴⁻²² a⁵³⁻⁴⁴ kiã⁵³/ 名词 番仔囝 (闽南语) 外国小孩 (泉州话}和厦门话) 西方风格的娃娃同义词 (外国小孩)： (闽北) 番仔囝仔 (娃娃)： 洋娃娃 (yángwáwa)
