火 +田 是什么字_畑怎么读_畑是什么意思_畑字词语|成语

畑

发音/读音： [ tián ]

偏旁/部首：田 笔画总数： 9 繁体字：畑 字型结构：左右结构 汉字组成： 火 + 田

畑 [发音：tián,tian,tian2]

日本汉字。旱地。多用于日本人姓名。

来源于新华字典·百度汉语

跨语言

汉字

笔顺
 
笔顺（日本）
 

畑（田部+4画，共9画，仓颉码：火田（FW），四角号码：96800，部件组合：⿰火田）

衍生字

来源

汉语

正体/繁体 畑
简体 # 畑

字源

源自日语 畑。

词源

来自文字构成要素田 (tián)。

发音

释义

畑

  1. 用于日本人名。

日语

字源

日本汉字 (国(こく)字(じ) (kokuji, “日本创造的汉字”))。

会意汉字：意符火 (“火”)＋意符田 (“田地”)

汉字

畑

（3年级汉字）

  1. 耕地

读法

  • 训读：はた (hata, 畑, 常用)；はたけ (hatake, 畑, 常用)

词源

本词中的汉字
畑
はたけ
三年级
训读
其他拼写
畠

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。)

发音

名词

畑(はたけ) • (hatake) 

  1. 旱田

衍生词

派生词

专有名词

畑(はた) • (Hata) 

  1. 姓氏。

来源

  1. ↑ 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鲜语

汉字

畑 (jeon) (韩字 전, 修正式：jeon, 马科恩-赖肖尔式：chŏn, 耶鲁式：cen)

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

越南语

字源

形声汉字：意符火 (“火”)＋声符田。

汉字

畑：字喃；读法：đèn[1][2][3][4][5], dền[3], vặc[6]

  1. đèn (“灯”)的喃字。

来源

  1. ↑ Nguyễn (2014).
  2. ↑ Nguyễn et al. (2009).
  3. ↑ 3.0 3.1 Trần (2004).
  4. ↑ Génibrel (1898).
  5. ↑ Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).
  6. ↑ Hồ (1976).