瓜怎么读_瓜是什么意思_瓜字词语|成语

发音/读音: [ guā ]

偏旁/部首: 笔画总数: 5 繁体字: 字型结构:单一结构

瓜 [发音:guā,gua,gua1]

1.蔓生植物,叶子像手掌,花多是黄色;果实可以吃。种类很多,如西瓜、南瓜、冬瓜、黄瓜等。
2.这种植物的果实。
3.(Guā)姓。

来源于新华字典·百度汉语

跨语言

笔顺
 

汉字

部+0画,中文共5画, 日文共6画,仓颉码:竹女戈人(HVIO),四角号码72230部件组合:⿸𠂆或⿻𤓰

  1. 康熙部首 第97个(瓜部
  2. 说文解字部首 第267个

派生字

来源

说文解字
㼌也。象形。凡瓜之屬皆从瓜。

——《说文解字


汉语

正体/繁体
简体 #
异体

字源

古代字体(
战国时期 说文解字
(于汉朝编纂)
《六书通》
(于明朝编纂)
金文 小篆 传抄古文字
     

象形汉字 - 悬挂的果实。

词源

不详(Schuessler, 2007)。

发音


注解:厦门、泉州、晋江、台湾:koe - 白读;koa - 文读。

  • 各地读音
语言 地区
标准汉语 北京 /kua⁵⁵/ 哈尔滨 /kua⁴⁴/ 天津 /kuɑ²¹/ 济南 /kua²¹³/ 青岛 /kua²¹³/ 郑州 /kua²⁴/ 西安 /kua²¹/ 西宁 /kua⁴⁴/ 银川 /kua⁴⁴/ 兰州 /kua³¹/ 乌鲁木齐 /kua⁴⁴/ 武汉 /kua⁵⁵/ 成都 /kua⁵⁵/ 贵阳 /kua⁵⁵/ 昆明 /kua̠⁴⁴/ 南京 /kuɑ³¹/ 合肥 /kua²¹/ 晋语 太原 /kua¹¹/ 平遥 /kuɑ¹³/ 呼和浩特 /kua³¹/ 吴语 上海 /ko⁵³/
/kua⁵³/
苏州 /ko⁵⁵/ 杭州 /kuɑ³³/ 温州 /kuo³³/ 徽语 歙县 /kua³¹/ 屯溪 /kuːə¹¹/ 湘语 长沙 /kua³³/ 湘潭 /kuɒ³³/ 赣语 南昌 /kuɑ⁴²/ 客家语 梅县 /kua⁴⁴/ 桃源 /kuɑ²⁴/ 粤语 广州 /kwa⁵⁵/ 南宁 /kʷa⁵⁵/ 香港 /kwa⁵⁵/ 闽语 厦门 (闽南) /kua⁵⁵/
/kue⁵⁵/
福州 (闽东) /kua⁴⁴/ 建瓯 (闽北) /kua⁵⁴/ 汕头 (闽南) /kue³³/ 海口 (闽南) /kue²³/

韵图
读音 # 1/1
声纽 (28)
韵类 (99)
声调 平 (Ø)
开合
四等 II
反切
拟音
郑张尚芳 /kˠua/
潘悟云 /kʷᵚa/
邵荣芬 /kua/
蒲立本 /kwaɨ/
李荣 /kua/
王力 /kwa/
高本汉 /kwa/
推断官话读音 guā
推断粤语读音 gwaa1
白一平沙加尔系统1.1 (2014)
读音 # 1/1
现代北京音
(拼音)
guā
构拟中古音 ‹ kwæ ›
构拟上古音 /*kʷˁra/
英语翻译 melon, gourd

来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;

* 句号 "." 表示音节范围。
郑张系统 (2003)
读音 # 1/1
序号 4340
声符
韵部
小分部 0
对应中古韵
构拟上古音 /*kʷraː/

释义

  1. 多种蔓生植物所结出的果实,如西瓜黄瓜等。
    西  ―  guā  ― 
      ―  nánguā  ― 
      ―  dōngguā  ― 
  2. 结出此种果实植物
  3. (粤语, 俚语, 幽默)
  4. (中国大陆, 俚语, 新词) 网络引起很多人关注新闻事件。常为丑闻八卦事件等。
    今年最大  ―  jīnnián zuìdà de guā  ― 
    参见:吃瓜
  5. (新加坡, 口语) 对男性朋友亲昵称谓兄弟
  6. 姓氏

近义词

  • ()

组词

派生语汇

  • 布依语: gval
  • 壮语: gve

日语

汉字

人名用汉字

读法

  • 吴音 (ke) (ke, 历史假名遣)くゑ (kwe, 古日语)
  • 汉音 (ka)くわ (kwa, 历史假名遣)
  • 训读うり (uri, )

复合词

词源

本词中的汉字
うり
人名用汉字
训读

源自古典日语,源自原始日语 *ori。可见于成书于759年稍后的《万叶集》内。

可能是古典动词熟る (uru, 现代形式为熟れる (ureru, 成熟))連用形 (ren'yōkei)

可能与朝鲜语 오이 (oi, 黄瓜)同源,对比其他日语族语言的词汇,如喜界语 (ui)与论语 (ui)

发音

名词

(うり) (uri

  1. (蔓生植物的果实)

用法说明

与许多生物体的名字一样,这个词通常用片假名拼写,尤其是在生物学环境中,写作ウリ

衍生词汇

习语

参考资料

  1. 2006大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京三省堂ISBN 4-385-13905-9

喜界语

汉字

(平假名 うい,罗马字 ui

词源

日语 (uri)同源。

名词

(平假名 うい,罗马字 ui

复合词

  • 胡瓜 (きうい, kiui, 黄瓜)

朝鲜语

汉字

音训 오이 (oi gwa)

  1. 黄瓜

宫古语

汉字

(平假名 うーㇲ゙,罗马字 ūz

词源

日语 (uri)同源,可能也与朝鲜语 오이 (oi)同源。

名词

(平假名 うーㇲ゙,罗马字 ūz

  1. 葫芦

冲绳语

汉字

(人名用汉字)

读法

词源

本词中的汉字
うい
人名用汉字
训读

日语 (uri)同源,可能也与朝鲜语 오이 (oi)同源。

名词

(平假名 うい,罗马字 ui

  1. 葫芦

参考资料

  • ウイ” in 冲绳语言研究中心, 首里那霸方言辞书.

越南语

汉字

汉越音;读法:qua[1][2][3]
字喃;读法:qua[3][4][5], dưa[1][6], co[1]

  1. qua 的汉字, “
  2. dưa ()喃字

复合词

参考资料

  1. 1.0 1.1 1.2 Nguyễn (2014).
  2. Trần (2004).
  3. 3.0 3.1 Bonet (1899).
  4. Génibrel (1898).
  5. Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).
  6. Hồ (1976).

与论语

汉字

(平假名 うい,罗马字 ui

词源

日语 (uri)同源。

名词

(平假名 うい,罗马字 ui

  1. 黄瓜