桑葚 发音/读音: [ sāng rènr ] [ sāng shèn ] 笔画总数: 繁体字:桑葚 桑葚 [发音:sāng rènr,sangrenr,] 〈名〉义同“桑葚shèn”。 桑葚 [发音:sāng shèn,sangshen,] 〈名〉桑树的果穗,成熟时黑紫色或白色,味甜,可以吃。也叫桑葚子。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 正体/繁体 (桑葚) 桑 葚 简体 #(桑葚) 桑 葚 异体 桑椹 发音 官话 (拼音):sāngshèn, sāngrèn (注音):ㄙㄤ ㄕㄣˋ, ㄙㄤ ㄖㄣˋ 粤语 (粤拼):song1 sam6 晋语 (维基词典):son1 seng3 闽南语 (白话字):sng-sīm / song-sǐm 北方话 (官话)拼音:sāngshèn 注音:ㄙㄤ ㄕㄣˋ 国语罗马字:sangshenn 通用拼音:sangshèn 国际音标 (帮助):/sɑŋ⁵⁵ ʂən⁵¹/ (官话, 口语)拼音:sāngrèn 注音:ㄙㄤ ㄖㄣˋ 国语罗马字:sangrenn 通用拼音:sangrèn 国际音标 (帮助):/sɑŋ⁵⁵ ʐən⁵¹/ (官话, 儿化)拼音:sāngrènr 注音:ㄙㄤ ㄖㄣˋㄦ 国语罗马字:sangrell 通用拼音:sangrènr 国际音标 (帮助):/sɑŋ⁵⁵ ʐəɻ⁵¹/ 粤语 (广州话)粤拼:song1 sam6 耶鲁粤拼:sōng sahm 广州话拼音:song1 sam6 广东拼音:song1 sem6 国际音标 (帮助):/sɔːŋ⁵⁵ sɐm²²/ 晋语 (太原话)+ 维基词典:son1 seng3 国际音标 (旧式):/sɒ̃¹¹ sə̃ŋ⁴⁵/ 闽南语 (福建: 厦门, 漳州) 白话字:sng-sīm 台罗拼音:sng-sīm 普实台文:sngsim 国际音标 (厦门, 漳州):/sŋ̍⁴⁴⁻²² ɕim²²/ (福建: 泉州) 白话字:song-sǐm 台罗拼音:song-sǐm 国际音标 (泉州):/sɔŋ³³ ɕim²²/ 中古: /sɑŋ ʑiɪmX/ 韵图 字 桑 葚 读音 # 1/1 1/1 声纽 心 (16) 船 (27) 韵类 唐 (101) 侵 (139) 声调 平 (Ø) 上 (X) 开合 开 开 四等 I III 反切 息郎切 食荏切 拟音 郑张尚芳 /sɑŋ/ /ʑiɪmX/ 潘悟云 /sɑŋ/ /ʑimX/ 邵荣芬 /sɑŋ/ /ʑjemX/ 蒲立本 /saŋ/ /ʑimX/ 李荣 /sɑŋ/ /d͡ʑiəmX/ 王力 /sɑŋ/ /d͡ʑĭĕmX/ 高本汉 /sɑŋ/ /d͡ʑʰi̯əmX/ 推断官话读音 sāng shèn 推断粤语读音 song1 sam6 上古 (白–沙):/*[s]ˤaŋ sə-d[ə]mʔ/ (郑张):/*sŋaːŋ ɦljumʔ/ 白一平–沙加尔系统1.1 (2014) 字 桑 葚 读音 # 1/1 1/1 现代北京音(拼音) sāng shèn 构拟中古音 ‹ sang › ‹ zyimX › 构拟上古音 /*[s]ˁaŋ/ /*sə-d[ə]mʔ/ 英语翻译 mulberry tree mulberry fruit 来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记: * 圆括号 "()" 表示存在不确定; * 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p; * 尖角括号 "<>" 表示接中辞; * 连字号 "-" 表示语素范围; * 句号 "." 表示音节范围。 郑张系统 (2003) 字 桑 葚 读音 # 1/1 1/1 序号 10980 11298 声符 桑 甚 韵部 陽 侵 小分部 0 3 对应中古韵 桑 葚 构拟上古音 /*sŋaːŋ/ /*ɦljumʔ/ 名词 桑葚 桑科桑属多年生木本植物桑树的果实。(中医作为滋阴用草本药物) 于嗟鳩兮,無食桑葚。 [现代标准汉语,繁体]于嗟鸠兮,无食桑葚。 [现代标准汉语,简体]来自:《诗经·国风·卫·氓》Xūjiē jiū xī, wú shí sāngshèn. [汉语拼音]斑鸠啊,别贪吃桑葚。同义词 方言用词 — 桑葚[地图] 语言 地区 词 文言文 葚、桑葚 书面语 (白话文) 桑葚、桑葚子 官话 北京 桑葚兒 台湾 桑葚 巴彦浩特 桑棗 哈尔滨 桑粒兒 牟平 桑棗兒 济南 桑葚、桑葚子、葚子 洛阳 桑葚兒 万荣 桑葚子、桑葚 西安 桑杏兒 银川 桑杏子 兰州 桑葚、桑果子 西宁 桑葚兒 乌鲁木齐 桑子 武汉 桑棗 黄冈 桑棗兒 成都 桑果兒、桑果、桑泡兒 贵阳 桑檬 柳州 桑果 徐州 桑葚子 扬州 桑樹果子 南京 桑葉果、桑樹果 南通 桑樹果兒 梢葫芦(甘肃东干语) 桑子 营盘(陕西东干语) 桑杏 粤语 广州 桑棗、桑葚 香港 桑子、桑葚、桑棗 香港(新田围头话) 桑仔 香港(锦田围头话) 桑棗 香港(汀角) 桑仔 香港(东平洲) 桑仔 澳门 桑葚 广州(番禺) 桑棗 广州(从化) 桑棗 佛山 桑棗 佛山(南海沙头) 桑棗 佛山(顺德) 桑棗 佛山(三水) 桑棗 中山(石岐) 桑棗 珠海(前山) 蠶蟲子 斗门(上横水上话) 桑果 珠海(斗门) 桑果 江门(白沙) 桑仔 江门(新会) 桑仔 台山 桑仔 开平(赤坎) 桑仔 恩平(牛江) 桑仔 鹤山(雅瑶) 桑棗 东莞 桑棗 深圳(宝安沙井) 桑仔 南宁 桑子、桑果 梧州 桑子 玉林 蠶子 合浦(廉州) 蠶子 赣语 南昌 桑棗子 黎川 桑子 萍乡 桑子 客家语 梅县 桑仔子 惠州(惠城本地话) 桑葚 东莞(清溪) 桑仔 深圳(沙头角) 桑仔 中山(南朗合水) 桑子 于都 蠶樹子 苗栗(北四县) 桑仔子 屏东(内埔,南四县) 桑仔子、鹽酸仔 新竹县(竹东,海陆) 桑仔子 台中(东势,大埔) 桑垂 新竹县(芎林,饶平腔) 桑仔子、桑子、蠶樹子 云林(仑背,诏安腔) 桑子 香港 桑仔 陆川(大桥) 桑子 徽语 绩溪 桑樹悶、桑悶 晋语 太原 桑葚 忻州 桑錢 临河 桑棗 集宁 桑棗 闽北语 建瓯 桑桑仔 闽东语 福州 桑頭子、桑蘿子 闽南语 厦门 桑材、桑莓、桑子 泉州 桑材 漳州 蠶垂子、蠶箬子 平和 蠶仔子 台北 桑材仔 新北(三峡) 桑材仔 高雄 鹽桑仔 宜兰 娘仔樹子、鹽桑仔 彰化(鹿港) 桑材 台中 桑垂 台南 桑材、桑垂、鹽桑仔 新竹 桑材 金门 桑材 澎湖(马公) 桑垂 平南(上渡) 桑果 中山闽语 沙溪(隆都) 桑子 三乡 桑子 南部平话 南宁(亭子) 桑果 吴语 上海 桑子 上海(崇明) 桑顛 苏州 桑果、桑子 无锡 桑子 丹阳 桑果、桑果果 杭州 桑連果兒、桑子、桑子兒 宁波 桑果 温州 桑樹棗兒、桑棗 金华 桑烏嘟、桑葚、桑葚烏珠 湘语 长沙 桑葉它它 湘潭 桑棗子 娄底 桑葉藨 全州 桑果 衍生词 桑葚胚 (sāngshènpēi) 参见 補益藥/补益药 (bǔyìyào)翻译 桑树的果实 南非语:moerbei (af) 阿尔巴尼亚语:man (sq) 阿拉伯语:تُوت m (tūt) 摩洛哥阿拉伯语:توت (tūt) 亚美尼亚语:թութ (hy) (tʿutʿ) 阿塞拜疆语:tut (az) 巴斯克语:masusta (eu) 白俄罗斯语:шаўко́віца f (šaŭkóvica) 保加利亚语:черница (bg) f (černica) 加泰罗尼亚语:móra (ca) f 捷克语:moruše (cs) f 丹麦语:morbær n 荷兰语:moerbei (nl) f 英语:mulberry (en) 世界语:moruso 法罗语:morber n 芬兰语:mulperinmarja 法语:mûre (fr) f, mure (fr) f 加利西亚语:amora (gl) f 格鲁吉亚语:თუთა (ka) (tuta), ბჟოლა (bžola) 德语:Maulbeere (de) f 希腊语:μούρο (el) n (moúro) 古希腊语:μόρον n (móron), συκάμινον n (sukáminon) 海地克里奥尔语:sikomò 希伯来语:תות (he) (tut) 印地语:शहतूत (hi) (śahtūt), तूत (hi) (tūt) 匈牙利语:faeper (hu), eper (hu) 汉斯立克语:Maulbeer f 冰岛语:mórber n 伊多语:moruso (io) 印尼语:bebesaran (id), murbei (id) 爱尔兰语:maoildearg f 意大利语:mora (it) f 日语:クワの実 (kuwa no mi) 朝鲜语:오디 (ko) (odi) 库尔德语: 中库尔德语:توو (ku) (tû) 北库尔德语:tû (ku) f 老挝语:ປໍສາ (pǭ sā) 拉丁语:mōrum (la) n 低地德语:Muulbeer f 马其顿语:црница f (crnica), дудинка f (dudinka) 毛利语:mulberi 马耳他语:tut m, tuta f 满语:ᠨᡳᠮᠠᠯᠠᠨ (nimalan) 毛利语:māpere, maupere 马拉地语:तुतीचे झाड m (tutīce jhāḍ) 挪威语:morbær n 奥克语:amora (oc) f 古英语:mōrberġe f 奥塞梯语:тута (tuta) 普什图语:توت (ps) m (tut) 波斯语:توت (fa) (tut), شاتوت (šâtut) 门诺低地德语:Mulbäa f 波兰语:morwa (pl) f 葡萄牙语:amora (pt) f 罗马尼亚语:dudă (ro) f 罗曼什语:mura f 俄语:шелкови́ца (ru) f (šelkovíca), шелко́вица (ru) f (šelkóvica), тут (ru) m (tut) 塞尔维亚-克罗地亚语: 西里尔字母:ду̏д m, му̑рва f 拉丁字母:dȕd (sh) m, mȗrva (sh) f 西西里语:ceusu (scn) m, censu m, oncesciu m 斯洛文尼亚语:murva (sl) 西班牙语:mora (es) f 斯瓦希里语:forsadi, forosadi 瑞典语:mullbär (sv) n 他加禄语:moras 塔吉克语:тут (tg) (tut) 泰语:หม่อน (th) (mɔ̀n) 汤加语:fuamelie 土耳其语:dut (tr) 乌克兰语:шовкови́ця f (šovkovýcja), шовко́виця f (šovkóvycja) 乌尔都语:شہتوت (śahtūt), توت (tūt) 威尼斯语:moraro (vec) 越南语:trái dâu 威尔士语:mwyar Mair 雅格诺比语:тут (tut) 扎扎其语:tuy (diq) f, tuw f 或 c