- 南非语：slimfoon
- 阿拉伯语：هَاتِف ذَكِيّ (ar) m (hātif ḏakiyy), سِمَارْت فُون m (simārt fūn)
- 亚美尼亚语：սմարթֆոն (smartʿfon)
- 巴什基尔语：смартфон (smartfon)
- 白俄罗斯语：смартфо́н m (smartfón)
- 孟加拉语：স্মার্টফোন (smarṭphon)
- 保加利亚语：сма́ртфон m (smártfon)
- 加泰罗尼亚语：telèfon intel·ligent, intel·lifon
- 康沃尔语：fon konnyk m, klapkodh gonnyk f
- 捷克语：chytrý telefon m, smartphone (cs) m
- 丹麦语：smartphone (da) c
- 荷兰语：smartphone (nl) m
- 英语：smartphone (en)
- 世界语：saĝtelefono, retpoŝtelefono, smartfono, poŝtelefono (eo)
- 爱沙尼亚语：nutitelefon, nutifon, taibutelefon
- 法罗语：snildfon f
- 芬兰语：älypuhelin (fi)
- 法语：smartphone (fr) m, ordiphone (fr) m, supertéléphone m, téléphone intelligent (fr) m
- 加利西亚语：teléfono intelixente (gl) m
- 格鲁吉亚语：სმარტფონი (smarṭponi)
- 德语：Smartphone (de) n
- 希腊语：σοφόφωνο n (sofófono)
- 希伯来语：סמארטפון (he) m (smártfon), טלפון חכם (he) m (télefon khakhám)
- 印地语：स्मार्टफ़ोन m (smārṭfon), स्मार्टफोन m (smārṭphon)
- 匈牙利语：okostelefon (hu), smartphone (hu)
- 冰岛语：snjallsími (is) m
- 印尼语：telepon cerdas, telepon pintar
- 爱尔兰语：fón cliste m
- 意大利语：smartphone (it) m
- 日语：スマートフォン (ja) (sumātofon), スマートホン (sumātohon), スマホ (ja) (sumaho)
- 哈萨克语：смартфон (smartfon)
- 朝鲜语：스마트폰 (ko) (seumateupon), 스마폰 (seumapon)
- 吉尔吉斯语：смартфон (smartfon)
- 拉脱维亚语：viedtālrunis m
|
- 立陶宛语：išmanusis telefonas m
- 马来语：telefon pintar (ms) (马来西亚), telefon bijak (新加坡)
- 曼岛语：çhellvane aghtal m
- 毛利语：waea atamai
- 蒙古语：смартфон (smartfon), ухаалаг утас (uhaalag utas), ухаалаг гар утас (uhaalag gar utas)
- 尼泊尔语：स्मार्टफोन (smārṭphon)
- 挪威语：
- 书面挪威语：smarttelefon m
- 新挪威语：smarttelefon m
- 波斯语：تلفن هوشمند (telefon-e hušmand), سمارت فون (semârt fown), اسمارت فون (esmârt fown)
- 波兰语：smartfon (pl) m
- 葡萄牙语：smartphone (pt) m
- 罗马尼亚语：smartphone
- 俄语：смартфо́н (ru) m (smartfón)
- 苏格兰盖尔语：fòn tapaidh m
- 塞尔维亚-克罗地亚语：
- 西里尔字母：паметни телефон m, смартфон m
- 拉丁字母：pametni telefon m, smartfon m
- 斯洛伐克语：smartfón m, smartphone m, inteligentný telefón m, chytrý telefón m
- 斯洛文尼亚语：pametni telefon m
- 西班牙语：teléfono inteligente m
- 瑞典语：smarttelefon (sv) c, smart telefon (sv) c, smartphone (sv) c, smartmobil (sv) c, smart mobil c, pekmobil (sv) c
- 泰米尔语：நுண்ணறி பேசி (nuṇṇaṟi pēci)
- 鞑靼语：смартфон (smartfon)
- 泰语：สมาร์ตโฟน
- 土耳其语：akıllı telefon
- 乌克兰语：смартфо́н (uk) m (smartfón)
- 乌尔都语：سمارٹ فون m (smārṭ fon)
- 乌兹别克语：smartfon
- 越南语：điện thoại thông minh (電話聰明), điện thoại tinh khôn, phôn khôn (非正式), smát-phôn
- 瓦隆语：sûtifone (wa) m
- 威尔士语：ffôn clyfar (cy) m
- 西弗里斯兰语：snoadfoan
|
