戦怎么读_戦是什么意思_戦字词语|成语

发音/读音: [ zhàn ]

偏旁/部首: 笔画总数: 13 繁体字: 字型结构:左右结构

戦 [发音:zhàn,zhan,zhan4]

古同“战”。

来源于新华字典·百度汉语

跨语言

繁體中文
日本新字體
簡體中文

字源

日本新字体,“”的简化()。

汉字

部+9画,共13画,仓颉码:火十戈(FJI),四角号码93450部件组合:⿰

参考资料


汉语

关于“”的发音和释义,请看
此字“”是“”的异体字。

日语

新字体

旧字体

汉字

4年级汉字新字体汉字,旧字体形式

读音

词源1

本词中的汉字
いくさ
四年级
训读
其他拼写
(旧字体)

语义从 (ikusa, 士兵,军队) 引申为“射箭、箭术”,然后变成“交换箭 → 战斗”。

发音

名词

() (ikusa

  1. (古旧) 战斗战争
    (いくさ)()こす
    ikusa o okosu
    发动战争
    近义词: 合戦 (kassen)攻戦 (kōsen)戦争 (sensō)戦い (tatakai)
派生词汇
  • 歌戦 (uta ikusa)
  • 勝ち戦 (kachi-ikusa)
  • 竹釘戦 (takekugi ikusa)
  • 弔い戦 (tomurai-ikusa)
  • 一戦 (hito ikusa)
  • 負け戦 (make-ikusa)
  • 私戦 (watakushi ikusa)
俗语

词源2

本词中的汉字
せん
四年级
音读
其他拼写
(旧字体)

源自中古汉语 (中古 t͡ɕiᴇnH)。

名词

(せん) (sen

  1. 战斗战争冲突
  2. 比赛竞争胜负
  3. 颤抖发抖

后缀

(せん) (-sen

  1. (尤其用于体育) 比赛竞争胜负
派生词汇
  • オープン戦 (ōpun-sen)
  • 延長戦 (enchōsen)
  • 局所戦 (kyokusho-sen)
  • 慶早戦 (Kei-Sō-sen)
  • 劇戦(げき)(せん) (gekisen)
  • 後半戦 (kōhan-sen)
  • 交流戦 (kōryū-sen)
  • 持久戦 (jikyū-sen)
  • 終盤戦 (shūban-sen, 残局,最后局面)
  • 選挙戦 (senkyo-sen)
  • 前半戦 (zenhan-sen)
  • 早慶-戦 (Sō-Kei-sen)
  • 争奪戦 (sōdatsusen)
  • タイトル戦 (taitoru-sen)
  • 打撃戦 (dageki-sen)
  • 投手戦 (tōshu-sen)
  • 貧打戦 (hinda-sen)
  • (ぼん)(せん) (bonsen)
  • 乱打戦 (randa-sen, slugfest)
  • リーグ(せん) (rīgu-sen)
  • 決定戦 (ketteisen)

词缀

(せん) (sen

  1. 战斗战争
  2. 颤抖发抖
派生词汇

专有名词

(せん) (Sen

  1. 姓氏

参考资料

  1. 1.0 1.1 2006大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 1974新明解国语辞典,第二版(日语),东京三省堂
  3. 1960年,平山辉男(编辑),全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, 全国重音词典)(日语),东京东京堂书店ISBN 4-490-10023-X

国头语

汉字

  • 训读ひくさー (hikusā, ), たた゚ーか゚ん (thatākan, 戦ん)

冲绳语

汉字

(4年级汉字新字体汉字,旧字体形式)

读音

词源

本词中的汉字
いくさ
四年级
训读

同源词包括日语 (ikusa)

语义从 (ikusa, 士兵,军队) 引申为“射箭、箭术”,然后变成“交换箭 → 战斗”。

发音

名词

新字体旧字体 ,平假名 いくさ,罗马字 ikusa

  1. 战斗战争

派生词汇

  • 戦後 (ikusaatu, 战后,尤指二战之后)
  • 戦道具 (ikusa dōgu, 战争工具)
  • 戦世 (ikusayū, 战火纷飞的时代)
  • 勝ち戦 (kachi-ikusa, 胜仗)
  • 負き戦 (maki-ikusa, 败仗)

参考资料

  1. イクサ” in 冲绳语言研究中心, 首里那霸方言辞书.