寝
来源于新华字典·百度汉语
跨语言
笔顺 | |||
---|---|---|---|
汉字
寝(宀部+10画,共13画,仓颉码:十中一水(JLME),部件组合:⿱宀⿰丬𠬶)
参考资料
汉语
注解: |
日语
汉字
寝 | |
寢 |
寝
读法
- 吴音:しん (shin, 常用)
- 汉音:しん (shin, 常用)
- 训读:ねる (neru, 寝る, 常用);ねかす (nekasu, 寝かす, 常用);みたまや (mitamaya, 寝);やめる (yameru, 寝める)
词源 1
本词中的汉字 |
---|
寝 |
ね 常用汉字 |
训读 |
其他拼写 |
---|
寢 (旧字体) |
源自古典日语。
古典动词寝 (nu, 见后文)的連用形 (ren'yōkei),现代形式寝る (neru, “睡觉,就寝”)。
发音
名词
衍生词汇
衍生词汇
词源 2
本词中的汉字 |
---|
寝 |
ぬ 常用汉字 |
训读 |
其他拼写 |
---|
寢 (旧字体) |
源自古典日语。
其他形式
动词
活用形
“寝”的文语活用形 (ナ行下二段活用,参见Appendix:日语动词)
衍生词汇
词源 3
本词中的汉字 |
---|
寝 |
い 常用汉字 |
不规则 |
其他拼写 |
---|
寢 (旧字体) |
⟨i1⟩ → */ji/ → /i/
源自古典日语。
名词
衍生词汇
词源 4
本词中的汉字 |
---|
寝 |
しん 常用汉字 |
音读 |
其他拼写 |
---|
寢 (旧字体) |
/sim/ → /simʉ/ → /ɕimʉ/ → /ɕiɴ/
发音
名词
衍生词汇
- 不寝番 (fushinban)
词缀
- 寝(睡觉;卧室,寝室)
衍生词汇
派生词
参考资料
朝鲜语
汉字
寝 (chim) (韩字 침, 修正式:chim, 马科恩-赖肖尔式:ch'im)
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。