宀 +妟 是什么字_宴怎么读_宴是什么意思_宴字词语|成语

宴

发音/读音： [ yàn ]

偏旁/部首：宀 笔画总数： 10 繁体字：宴 字型结构：上中下结构 汉字组成： 宀 + 妟

宴 [发音：yàn,yan,yan4]

1.请人吃酒饭；聚会在一起吃酒饭：～客。欢～。
2.酒席；宴会：设～。赴～。盛～。国～。
3.安乐；安闲：～乐（安乐）。～安鸩毒。

组词/组句和成语
鸿门宴 宴游 盛宴 家宴 宴会 喜宴 国宴 晚宴 宴席 宴请

来源于新华字典·百度汉语

跨语言

汉字

笔顺
 

宴（宀部+7画，共10画，仓颉码：十日女（JAV），四角号码：30404，部件组合：⿱宀妟）

来源

说文解字
安也。从宀妟聲。

——《说文解字》

汉语

正体/繁体 宴
简体 # 宴
异体 讌／䜩
醼

字源

同声符字（妟(郑张尚芳 (2003)) )
上古汉语
堰 *qrens, *qanʔ, *qans
躽 *qrens, *qeːnʔ
宴 *qeːnʔ, *qeːns
蝘 *qeːnʔ, *qanʔ
偃 *qanʔ
郾 *qanʔ, *qans
鶠 *qanʔ
褗 *qanʔ, *qans
匽 *qanʔ
鼴 *qanʔ
鰋 *qanʔ
揠 *qreːd

形声汉字（OC *qeːnʔ, *qeːns）：意符宀＋声符妟。

发音

韵图
字 宴 宴
读音 # 1/2 2/2
声纽 影 (34) 影 (34)
韵类 先 (85) 先 (85)
声调 上 (X) 去 (H)
开合 开 开
四等 IV IV
反切 于殄切 于甸切
拟音
郑张尚芳 /ʔenX/ /ʔenH/
潘悟云 /ʔenX/ /ʔenH/
邵荣芬 /ʔɛnX/ /ʔɛnH/
蒲立本 /ʔɛnX/ /ʔɛnH/
李荣 /ʔenX/ /ʔenH/
王力 /ienX/ /ienH/
高本汉 /ʔienX/ /ʔienH/
推断官话读音 yǎn yàn
推断粤语读音 jin2 jin3
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字 宴
读音 # 1/1
现代北京音
（拼音） 		yàn
构拟中古音 ‹ ʔenH ›
构拟上古音 /*ʔˁe[n]-s/
英语翻译 feast (n.)

来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

* 圆括号 "()" 表示存在不确定；
* 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
* 连字号 "-" 表示语素范围；

* 句号 "." 表示音节范围。
郑张系统 (2003)
字 宴 宴
读音 # 1/2 2/2
序号 14380 14383
声符 妟 妟
韵部 元 元
小分部 2 2
对应中古韵 蝘 宴
构拟上古音 /*qeːnʔ/ /*qeːns/

释义

宴

  1. (文雅) 安闲，平和，欢愉。
  2. 为了庆祝某事时的盛大的聚餐。
  3. 请人参加酒席。

组词

派生语汇

汉字词（宴）：
  • → 日语： 宴(えん) (en)
  • → 越南语： yến (宴)

参考资料

日语

汉字

宴

（常用汉字）

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

读法

  • 吴音：えん (en, 常用)
  • 汉音：えん (en, 常用)
  • 训读：うたげ (utage, 宴)；たのしむ (tanoshimu, 宴しむ)

复合词

复合词

词源1

本词中的汉字
宴
うたげ
常用汉字
训读

变换自打ち上げ (uchiage, “表演结束；表演结束时的聚餐，宴席；庆功宴”)。[1]

发音

名词

宴() • (utage) 

  1. 宴会，宴席

词源2

本词中的汉字
宴
えん
常用汉字
音读

源自中古汉语 宴 (ʔenH)。

发音

名词

宴(えん) • (en) 

  1. 宴会，宴席

词缀

宴(えん) • (en) 

  1. 宴

参考资料

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鲜语

汉字

宴 (yeon) (韩字 연, 修正式：yeon, 马科恩-赖肖尔式：yŏn)

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

越南语

汉字

宴：儒字；读法：yến

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。