失之東隅，收之桑榆是什么意思_失之東隅，收之桑榆读音|解释_失之東隅，收之桑榆同义词|反义词

失之東隅，收之桑榆

释义：

失之東隅，收之桑榆

失之东隅，收之桑榆（拼音：shī zhī dōngyú，shōu zhī sāngyú）是一则来源于历史故事的成语，该成语最早出自于《后汉书·冯异传》。“失之东隅，收之桑榆”原义是早晨丢失了，傍晚得到了（东隅：指日出处，借指早晨。桑榆：日将落时余光在桑榆之间，因用以指日落处，借指傍晚）。后比喻开始时或暂时在某一方面失利，但最终得到了补偿。该成语在句中多作谓语，也作定语、分句；多含褒义。

参见百度百科介绍

汉语

正体/繁体 (失之東隅，收之桑榆) 失 之 東隅 ， 收 之 桑榆
简体 (失之东隅，收之桑榆) 失 之 东隅 ， 收 之 桑榆

词源

语出《后汉书·冯异传》：

始雖垂翅回谿，終能奮翼黽池，可謂失之東隅，收之桑榆。 [文言文，繁体]
始虽垂翅回谿，终能奋翼黾池，可谓失之东隅，收之桑榆。 [文言文，简体]
来自：《后汉书》约公元5世纪
Shǐ suī chuí chì Huíxī, zhōng néng fèn yì Mǐnchí, kěwèi shī zhī dōngyú, shōu zhī sāngyú. [汉语拼音]
虽然一开始在回溪垂下翅膀，但是最终能在黾池奋起翅膀，可以说是丢掉了日出的地方，却收回了日落的地方。

发音

  • 官话
    (拼音)：shī zhī dōngyú, shōu zhī sāngyú
    (注音)：ㄕ ㄓ ㄉㄨㄥ ㄩˊ, ㄕㄡ ㄓ ㄙㄤ ㄩˊ
  • 粤语 (粤拼)：sat1 zi1 dung1 jyu4, sau1 zi1 song1 jyu4

谚语

失之東隅，收之桑榆

  1. 开始在这一方面失败了，最后在另一方面取得胜利
    用「失之東隅，收之桑榆」來形容中國射擊隊１６日在奧運賽場上的表現再合適不過。 [现代标准汉语，繁体]
    用“失之东隅，收之桑榆”来形容中国射击队１６日在奥运赛场上的表现再合适不过。 [现代标准汉语，简体]
    来自：2004: 新华网，中国射击队在16日：失之东隅 收之桑榆
    Yòng “shīzhīdōngyú, shōuzhīsāngyú” lái xíngróng Zhōngguó shèjīduì １６ rì zài àoyùn sàichǎng shàng de biǎoxiàn zài héshì bù guò. [汉语拼音]