- 南非语：hemelmeganika
- 阿拉伯语：ميكانيكا سماوية
- 亚美尼亚语：երկնային մեխանիկա (erknayin mexanika)
- 阿斯图里亚斯语：mecánica celeste f
- 巴斯克语：zeruko mekanika
- 白俄罗斯语：нябесная механіка f (njabjesnaja mjexanika)
- 保加利亚语：небесна механика f (nebesna mehanika)
- 加泰罗尼亚语：mecànica celeste f
- 捷克语：nebeská mechanika f
- 丹麦语：himmelmekanik
- 荷兰语：hemelmechanica (nl)
- 英语：celestial mechanics (en)
- 世界语：ĉiela mekaniko
- 爱沙尼亚语：taevamehaanika
- 芬兰语：taivaanmekaniikka (fi)
- 法语：mécanique céleste (fr) f
- 加利西亚语：mecánica celeste (gl) f
- 德语：Himmelsmechanik (de) f
- 希腊语：ουράνια μηχανική f (ouránia michanikí)
- 印地语：खगोलीय यांत्रिकी (khagolīya yāntrikī)
- 匈牙利语：égi mechanika
- 因特语：mechanica celestial
|
- 爱尔兰语：meicnic neamhaí f
- 意大利语：meccanica celeste (it) f
- 日语：天体力学 (ja)
- 哈萨克语：аспан механикасы (aspan mexanïkası)
- 朝鲜语：천체역학 (ko) (cheoncheyeokhak)
- 立陶宛语：dangaus mechanika
- 卢森堡语：Himmelsmechanik f
- 马其顿语：небесна механика f (nebesna mehanika)
- 挪威语：himmelmekanikk (no)
- 波斯语：مکانیک سماوی
- 波兰语：mechanika nieba (pl) f
- 葡萄牙语：mecânica celeste f
- 罗马尼亚语：mecanică cerească (ro) f
- 俄语：небе́сная меха́ника (ru) f (nebésnaja mexánika)
- 塞尔维亚-克罗地亚语：nebeska mehanika f
- 斯洛伐克语：nebeská mechanika f
- 斯洛文尼亚语：nebesna mehanika f
- 西班牙语：mecánica celeste f
- 瑞典语：celest mekanik
- 泰语：กลศาสตร์ท้องฟ้า
- 土耳其语：gök mekaniği (tr)
- 乌克兰语：небе́сна меха́ніка f (nebésna mexánika)
- 越南语：cơ học thiên thể
|
