囹圄 发音/读音： [ líng yǔ ] 笔画总数： 繁体字：囹圄 囹圄 [发音：líng yǔ,lingyu,] 监狱。圄（yǔ）。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 正体/繁体 (囹圄) 囹 圄 简体 #(囹圄) 囹 圄 异体 囹圉 异序词 圄囹 读音 官话 (拼音)：língyǔ (注音)：ㄌㄧㄥˊ ㄩˇ 粤语 (粤拼)：ling4 jyu5 北方话 (官话)拼音：língyǔ 注音：ㄌㄧㄥˊ ㄩˇ 国语罗马字：lingyeu 通用拼音：língyǔ 国际音标 (帮助)：/liŋ³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 粤语 (广州话)粤拼：ling4 jyu5 耶鲁粤拼：lìhng yúh 广州话拼音：ling4 jy5 广东拼音：ling4 yu5 国际音标 (帮助)：/lɪŋ²¹ jyː¹³/ 中古: /leŋ ŋɨʌX/ 韵图 字 囹 圄 读音 # 1/1 1/1 声纽 来 (37) 疑 (31) 韵类 青 (125) 鱼 (22) 声调 平 (Ø) 上 (X) 开合 开 开 四等 IV III 反切 郎丁切 鱼巨切 拟音 郑张尚芳 /leŋ/ /ŋɨʌX/ 潘悟云 /leŋ/ /ŋiɔX/ 邵荣芬 /lɛŋ/ /ŋiɔX/ 蒲立本 /lɛjŋ/ /ŋɨə̆X/ 李荣 /leŋ/ /ŋiɔX/ 王力 /lieŋ/ /ŋĭoX/ 高本汉 /lieŋ/ /ŋi̯woX/ 推断官话读音 líng yǔ 推断粤语读音 ling4 jyu5 上古 (郑张)：/*reːŋ ŋaʔ/ 白一平–沙加尔系统1.1 (2014) 字 圄 读音 # 1/1 现代北京音（拼音） yǔ 构拟中古音 ‹ ngjoX › 构拟上古音 /*m-qʰ<r>aʔ/ 英语翻译 prison 来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。 郑张系统 (2003) 字 囹 圄 读音 # 1/1 1/1 序号 8289 13160 声符 令 五 韵部 耕 魚 小分部 0 0 对应中古韵 靈 語 构拟上古音 /*reːŋ/ /*ŋaʔ/ 释义 〈书〉监狱。 《礼记‧月令》：“﹝仲春之月﹞命有司，省囹圄，去桎梏。” 孔颖达疏：“囹，牢也；圄，止也，所以止出入，皆罪人所舍也。” 《汉书‧礼乐志》：“祸乱不作，囹圄空虚。” 邹韬奋《揭穿妨害民主的几种论调》：“拘后则审讯无期，又不开释，致令久禁囹圄，呼吁无门。” 陷入苦难或困境中。出处 使用 示例 [1] 用法说明 相关词汇 近义词：囹圉｜桎梏 反义词： 派生词：身陷囹圄｜草满囹圄 同音词（现代标准汉语）：凌宇｜翎羽 相近词汇： 常见词语搭配：久禁～｜陷～翻译 翻译 德语：Knast 英语：jail, prison
