卷土重来 发音/读音: [ juǎn tǔ chóng lái ] 笔画总数: 0 繁体字:捲土重來 卷土重来 [发音:juǎn tǔ chóng lái,juantuchonglai,] 比喻遭受挫折或失败后,重新恢复势力。唐杜牧《题乌江亭》诗:“胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。江东子弟多才俊,卷土重来未可知。” 卷土:卷起了尘土,形容人马奔跑。重:再。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 写法 规范字(简化字):卷土重来(中国大陆、新加坡、马来西亚) 繁体字:[[]](中国大陆、新加坡、马来西亚) 国字标准字体:[[]](台湾) 香港标准字形:[[]](香港、澳门)读音 官话 (拼音):juǎntǔchónglái (注音):ㄐㄩㄢˇ ㄊㄨˇ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ 北方话 (官话)拼音:juǎntǔchónglái [实际读音:juántǔchónglái] 注音:ㄐㄩㄢˇ ㄊㄨˇ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ 国语罗马字:jeuantuuchornglai 通用拼音:jyuǎntǔchónglái 国际音标 (帮助):/t͡ɕɥɛn²¹⁴⁻³⁵ tʰu²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ laɪ̯³⁵/ 释义 翻译 翻译 俄语:вновь налетать, вздымая пыль (обр. в знач.: с огромными силами возвращаться за реваншем) ; появляться вторично