千锤百炼 发音/读音: [ qiān chuí bǎi liàn ] 笔画总数: 繁体字:千錘百煉 千锤百炼 [发音:qiān chuí bǎi liàn,qianchuibailian,] 1.比喻经过艰苦的斗争和长时期的锻炼。 2.比喻对诗文字句做多次精心修改。 来源于新华字典·百度汉语 汉语 写法 规范字(简化字):千锤百炼(中国大陆、新加坡、马来西亚) 繁体字:千錘百煉(中国大陆、新加坡、马来西亚) 国字标准字体:千錘百煉(台湾) 香港标准字形:千錘百煉(香港、澳门)读音 官话 (拼音):qiānchuíbǎiliàn (注音):ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ 北方话 (官话)拼音:qiānchuíbǎiliàn 注音:ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄟˊ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄢˋ 国语罗马字:chianchweibaeliann 通用拼音:cianchuéibǎiliàn 国际音标 (帮助):/t͡ɕʰjɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʰweɪ̯³⁵ paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ljɛn⁵¹/ 释义 比喻经受多次的艰苦斗争的锻链、考验。 比喻对作品反复推敲,精心修改。翻译 翻译 俄语:тысячекратная ковка и стократная закалка (обр. о закалке кадров, совершенствовании произведения); закалённый