俯く是什么意思_俯く读音|解释_俯く同义词|反义词

俯く

日语

本词中的汉字
俯
うつむ
表外字
训读

发音

  • IPA(帮助)：[ɯ̟ᵝt͡sɨᵝmɯ̟ᵝkɯ̟ᵝ]
“うつむく”的活用形音调（东京音）
参考：在线日文音调辞典
语干形态
终止形
连体形 		うつむく
命令形 うつむけ
关键构式
被动形 うつむかれる
使役形 うつむかせる
可能形 うつむける
意志形 うつむこう
否定形 うつむかない
否定过去形 うつむかなかった
敬语体 うつむきます
过去形 うつむいた
接续形 うつむいて
条件形 うつむけば

动词

俯(うつむ)く • (utsumuku) 自动词 五段（连用形 俯き (utsumuki)，过去式 俯いた (utsumuita)）

  1. 双眼低垂
    • 1956, 橘外男, 墓が呼んでいる:
      ぼんやりと俯(うつむ)いて歩(ある)いていましたから、もう、娘(むすめ)が何(なに)を聞(き)いたかを、覚(おぼ)えておりません。
      Bon'yari to utsumuite aruite imashita kara, mō, musume ga nani o kiita ka o, oboete orimasen.
      我一直恍然地低着头走路，所以已经不记得女儿问了什么。
  2. 垂着头

活用形

“俯く”的活用形（参见Appendix:日语动词。）
活用形
未然形 俯か うつむか utsumuka
連用形 俯き うつむき utsumuki
終止形 俯く うつむく utsumuku
连体形
（連体形） 		俯く うつむく utsumuku
假定形
（仮定形） 		俯け うつむけ utsumuke
命令形 俯け うつむけ utsumuke
关键构式
被动形 俯かれる うつむかれる utsumukareru
使役形 俯かせる
俯かす 		うつむかせる
うつむかす 		utsumukaseru
utsumukasu
可能形 俯ける うつむける utsumukeru
意志形 俯こう うつむこう utsumukō
否定形 俯かない うつむかない utsumukanai
否定连用 俯かず うつむかず utsumukazu
尊敬形 俯きます うつむきます utsumukimasu
完成形 俯いた うつむいた utsumuita
て形 俯いて うつむいて utsumuite
条件形 俯けば うつむけば utsumukeba