俄羅斯是什么意思_俄羅斯读音|解释_俄羅斯同义词|反义词

词源

借自满语 ᠣᡵᠣᠰ (oros)，来自古典蒙古语 ᠣᠷᠤᠰ (orus)，来自中古蒙古语 斡羅思 (orus)，来自古东斯拉夫语 Русь (Rusĭ)。与现代蒙古语 Орос (Oros)、ᠣᠷᠤᠰ (orus)等同源。

蒙古语词汇的词首不能有 r- 音，为了便于发音，都会把后面紧跟着的母音先移前重复一次。这类词借入汉语后，以词首增一音节的形式保留下来。

发音

专有名词

俄羅斯

1. 世界上面积最大的国家，位于欧亚大陆北部，地跨欧、亚两大洲，全名俄罗斯联邦，首都莫斯科。

   中國和俄羅斯的邊界 [现代标准汉语，繁体]
   中国和俄罗斯的边界 [现代标准汉语，简体]

   Zhōngguó hé Éluósī de biānjiè [汉语拼音]

近义词

• (简称) 俄 (É)
• 俄國／俄国
• (东干语) Вурус (Vurus)
• (元朝) 斡羅思／斡罗思
• (明朝) 魯西亞／鲁西亚
• (清朝, 现或带有冒犯性) 羅剎／罗刹 (Luóchà)
• (清朝) 鄂羅斯／鄂罗斯
• (清朝, 东正教) 鿡西亞／鿡西亚
• (过时, 上海话, 仅作定语) 羅宋／罗宋 (luósòng)
• (过时或闽南语, 客家语, 东北官话, 大连话, ACG) 露西亞／露西亚 (Lùxīyà)

派生词

派生语汇

翻译

词源1

源自汉语 俄羅斯。

发音

• IPA^(帮助)：[o̞ɾo̞sɨᵝ]

^[1][2][3][4]

专有名词

俄()羅()斯() • (Orosu) 

1. (过时, 罕用) 俄罗斯

词源2

源自汉语 俄羅斯，受俄语 Росси́я (Rossíja)的影响。

发音

• IPA^(帮助)：[o̞ɾo̞ɕa̠]

专有名词

俄()羅()斯() • (Orosha) ^{←おろしや (orosya)?}

1. (过时, 罕用) 俄罗斯
   • 森鷗外，柵草紙の山房論文

     美(び)術(じゅつ)を評(ひょう)し、文(ぶん)學(がく)を論(ろん)ずるに當(あた)りて、沒(ぼつ)理(り)想(そう)を基(もと)とするものは、獨逸(ドイツ)に文(ぶん)庫(こ) Magazin(マガツィーン) の一黨(いっとう)あり、スカンヂナヰヤにイプセンが餘(よ)流(りゅう)あり、英吉利(イギリス)にも俄羅斯(オロシャ)にもその人(ひと)あれど、概(おほむね)皆(みな)エミル・ゾラを宗(むね)とす。

     Bijutsu o hyōshi, bungaku o ronzuru ni atari te, botsurisō o moto to suru mono wa, Doitsu ni bunko Magatsīn no ittō ari, Sukanjinawiya ni Ipusen ga yoryū ari, Igirisu nimo Orosha nimo sono hito aredo, ohomune mina Emiru Zora o mune tosu.

     基于“没理想”对美术及文学进行评论的，德国有文库Magazin一派，斯堪的纳维亚有易卜生等少数，英国和俄罗斯也有类似的人，他们都以埃米尔·佐拉为这一派的集大成者。

参考资料

专有名词

俄羅斯 (arasa)（谚文 아라사）

1. 아라사 (arasa)的汉字^?：(弃用) 俄罗斯。

专有名词

俄羅斯

1. Nga La Tư 的汉字, “(弃用) 俄罗斯”