仆街是什么意思_仆街读音|解释_仆街同义词|反义词

仆街

释义:

仆街

仆街,网络流行词,粤语发音是:puk1 gaai1,仆街是广东话中一句很常见的脏话,并不是粗口。平时常于港澳和广东地区出现,例如说在涂鸦中出现。特别值得一提的是,在男人之间的闲聊、俗人对话之中,仆街这个粗口的出现率是特别高的。相比起"屌",仆街算是一句没那么粗俗的脏话,也没有性暗示,甚至于香港TVB电视剧曾出现。其别称为PK、PKAY(另台湾的PK与这里的解说不同)。

参见百度百科介绍

汉语

简体正体/繁体
(仆街)
异体 扑街
踣街
PK

词源

原为黑道用语。原意指仆卧在街道上,死在路边而无人替其收尸。暗指众叛亲离或亲信全被诛灭。亦有说法称来自英语 poor guy,但可信度较低。

发音


名词

仆街

  1. (粤语, 粗俗) 詈词,称呼对方为品德或者做了坏事的人。 (分类词: ;  )
    仆街去死 [广州话繁体]
    仆街去死 [广州话简体]
    nei5 tiu4 puk1 gaai1 heoi3 sei2 laa1! [广州话拼音]
    你这家伙,去死啦!

动词

仆街

  1. (粤语, 粗俗) 詈词,带诅咒对方之义
    仆街 [广州话]  ―  nei5 heoi3 puk1 gaai1 laa1! [广州话拼音]  ―  你去死啦!
    / [粤语]  ―  puk1 nei5 go3 gaai1 [粤拼]  ―  去死吧你!
  2. (粤语, 粗俗) 运气不好遇到麻烦
    今次仆街 [广州话繁体简体]
    gam1 ci3 ngo5 puk1 gaai1 laa3! [广州话拼音]
    这次我遇上麻烦啦!
  3. (马来西亚新加坡粤语, 俚语) 破产没有
    仆街 [粤语]  ―  ngo5 puk1 gaai1 zo2. [粤拼]  ―  我破产了。

参见

  • 仆直

派生语汇

  • 英语: pok kai

形容词

仆街

  1. (粤语, 粗俗) 事情很难处理
  2. (粤语, 粗俗) 卑鄙邪恶
    生意佬仆街 [粤语繁体简体]
    nei5 baan1 saang1 ji3 lou2 gam3 puk1 gaai1 ge2? [粤拼]
    你们这些做生意的怎么就那么该死呢?

外部链接