二九暝 闽南语 简体与正体/繁体(二九暝) 二九 暝 发音 闽南语 (白话字)：lī-káu-mî / li̍h-káu-mî / jī-káu-mêe / jī-káu-mê / gī-káu-mê / jī-káu-mî / lī-káu-mê 闽南语 (福建: 厦门, 台北) 白话字：lī-káu-mî 台罗拼音：lī-káu-mî 普实台文：lixkawmii 国际音标 (台北)：/li³³⁻¹¹ kau⁵³⁻⁴⁴ mĩ²⁴/ 国际音标 (厦门)：/li²²⁻²¹ kau⁵³⁻⁴⁴ mĩ²⁴/ (福建: 泉州) 白话字：li̍h-káu-mî 台罗拼音：li̍h-káu-mî 普实台文：liqkawmii 国际音标 (泉州)：/li(ʔ)²⁴⁻²² kau⁵⁵⁴⁻²⁴ mĩ²⁴/ (福建: 漳州) 白话字：jī-káu-mêe 台罗拼音：jī-káu-mêe 国际音标 (漳州)：/d͡ʑi²²⁻²¹ kau⁵³⁻⁴⁴ mɛ̃¹³/ (福建: 高雄) 白话字：jī-káu-mê 台罗拼音：jī-káu-mê 普实台文：jixkawmee 国际音标 (高雄)：/ʑi³³⁻²¹ kau⁴¹⁻⁴⁴ mẽ²³/ (福建: 台中) 白话字：gī-káu-mê 台罗拼音：gī-káu-mê 普实台文：gixkawmee (福建: 台湾话（异读）) 白话字：jī-káu-mî 台罗拼音：jī-káu-mî 普实台文：jixkawmii 国际音标 (高雄)：/ʑi³³⁻²¹ kau⁴¹⁻⁴⁴ mĩ²³/ (福建: 台湾话（异读）) 白话字：lī-káu-mê 台罗拼音：lī-káu-mê 普实台文：lixkawmee 国际音标 (台北)：/li³³⁻¹¹ kau⁵³⁻⁴⁴ mẽ²⁴/ 国际音标 (高雄)：/li³³⁻²¹ kau⁴¹⁻⁴⁴ mẽ²³/ 名词 二九暝 除夕近义词 三十兒／三十儿 三十晚上 (〈湘〉) 三十晚間子／三十晚间子 (〈湘〉) 三十暗晡 (〈客家〉) 二九三十 (〈闽南〉) 二九下昏 (〈闽南〉) 二九暗 (〈闽南〉) 大年三十 大年夜 (dàniányè) 年三十 (niánsānshí) 年兜日 (〈闽南〉) 年除 (〈晋〉) 過年暝／过年暝 (〈闽南〉) 除夕 (chúxī)
