汉语
读音
- 官话
- (拼音)：Zhōnghuá mínzú
- (注音)：ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ
- 粤语 (粤拼)：zung1 waa4 man4 zuk6
- 客家语 (四县, 白话字)：Chûng-fà mìn-chhu̍k
- 闽东语 (平话字)：Dṳ̆ng-huà mìng-cŭk
- 闽南语
- (福建，白话字)：Tiong-hôa bîn-cho̍k
- (潮州，拼音)：dong1 hua5 ming5 zog8
- 吴语 (维基词典)：tson hho (T1) + min zoq (T3)
- 北方话
- (官话)
- 拼音：Zhōnghuá mínzú
- 注音：ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ
- 国语罗马字：
Jonghwa mintzwu
- 通用拼音：
Jhonghuá mínzú
- 国际音标 (帮助)：/ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ xwä³⁵ min³⁵ t͡su³⁵/
- 粤语
- (广州话)
- 粤拼：zung1 waa4 man4 zuk6
- 耶鲁粤拼：jūng wàh màhn juhk
- 广州话拼音：dzung1 waa4 man4 dzuk9
- 广东拼音：zung1 wa4 men4 zug6
- 国际音标 (帮助)：/t͡sʊŋ⁵⁵ wäː²¹ mɐn²¹ t͡sʊk̚²/
- 客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
- 白话字：Chûng-fà mìn-chhu̍k
- 客家语拼音：zung´ faˇ minˇ cug
- 客家话拼音：zung1 fa2 min2 cug6
- 国际音标: /t͡suŋ²⁴ fa¹¹ min¹¹ t͡sʰuk̚⁵/
- 闽东语
- (福州话)
- 平话字：Dṳ̆ng-huà mìng-cŭk
- 国际音标 (帮助)：/tyŋ⁵⁵ (h-)ŋua⁵³ miŋ⁵³⁻³³ (t͡s-)ʒuʔ⁵/
- 闽南语
- (福建)
- 白话字：Tiong-hôa bîn-cho̍k
- 台罗拼音：Tiong-huâ bîn-tso̍k
- 普实台文：dionghoaa binzok
- 国际音标 (厦门)：/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² t͡sɔk̚⁴/
- 国际音标 (泉州)：/tiɔŋ³³ hua²⁴⁻²² bin²⁴⁻²² t͡sɔk̚²⁴/
- 国际音标 (漳州)：/tiɔŋ⁴⁴⁻²² hua¹³⁻²² bin¹³⁻²² t͡sɔk̚¹²¹/
- 国际音标 (台北)：/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²⁴⁻¹¹ bin²⁴⁻¹¹ t͡sɔk̚⁴/
- 国际音标 (高雄)：/tiɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²³⁻³³ bin²³⁻³³ t͡sɔk̚⁴/
- (潮州话)
- 潮州话拼音：dong1 hua5 ming5 zog8
- 模仿白话字：tong huâ mîng tso̍k
- 国际音标 (帮助)：/toŋ³³⁻²³ hua⁵⁵⁻¹¹ miŋ⁵⁵⁻¹¹ t͡sok̚⁴/
- 吴语
- (上海话)
- 维基词典：tson hho (T1) + min zoq (T3)
- 国际音标 (帮助)：/t͡sʊŋ⁵⁵ ɦo³³ mɪɲ²² z̥ʊʔ⁴⁴/
翻译
本词条全部或部分内容来自许可协议的CC-CEDICT项目。
