万怎么读_万是什么意思_万字词语|成语

跨语言

笔顺

笔顺

汉字

万（一部+2画，共3画，仓颉码：一尸（MS），四角号码：1022₇，部件组合：⿸丆𠃌）

衍生词

𭜌, 𬇕, 杤, 迈, 𥸯, 劢, 𭔩, 𫔬, 虿, 趸, 厉, 𡧊, 疠, 𬮙, 𡆭, 栃, 䥿

派生字

ㄪ (注音符号)

来源

康熙字典：第76页第3字
大汉和辞典：第10字
大字源：第137页第7字
汉语大字典：第1卷第9页第3字
辞海：第10页第6行第4字
万国码：U+4E07
Template:R:wikidata

汉语

字源

古代字体（万）
商	西周
甲骨文	金文

未知。甲骨文中作为部落名字使用。春秋和战国时期作为数字使用。

其原始涵义有多种理论解释：

屈万里、裘锡圭等人提出，最初可能是指一种舞蹈音乐家。此用法在甲骨文得到证实。此说法也有古老文献支持，例如《诗经》当中提到一种叫做萬舞／万舞的舞蹈。
林义光提出其为丏 (OC *meːnʔ)的古字，在賓 (OC *mpin)作为声符。
有人提出此字为亥的分化字。

词源1

关于“万”的发音和释义，请看“萬”。
此字“万”是“萬”的简体字和异体字。

注解：简体字主要在中国大陆、马来西亚和新加坡使用。繁体字主要在香港、澳门和台湾使用。

组词

万紐于／万纽于

词源2

简体与正体/繁体		万
异体		𢄏

发音

官话
(拼音)：mò (mo4)

(注音)：ㄇㄛˋ
粤语 (粤拼)：mak6, maak6
闽南语 (潮州，拼音)：mog⁸

北方话
- (官话)
  - 拼音：mò
  - 注音：ㄇㄛˋ
  - 威式拼音：mo⁴
  - 国语罗马字：moh
  - 通用拼音：mò
  - 国际音标 ^(帮助)：/mwɔ⁵¹/
粤语
- (广州话)
  - 粤拼：mak⁶, maak⁶
  - 耶鲁粤拼：mahk, maahk
  - 广州话拼音：mak⁹, maak⁹
  - 广东拼音：meg⁶, mag⁶
  - 国际音标 ^(帮助)：/mɐk̚²/, /mäːk̚²/
闽南语
- (潮州话)
  - 潮州话拼音：mog⁸
  - 模仿白话字：mo̍k
  - 国际音标 ^(帮助)：/mok̚⁴/

中古: /mək̚/

韵图
字	万
读音 #	2/2
声纽	明 (4)
韵类	德 (131)
声调	入 (Ø)
开合	开
四等	I
反切	莫北切
拟音
郑张尚芳	/mək̚/
潘悟云	/mək̚/
邵荣芬	/mək̚/
蒲立本	/mək̚/
李荣	/mək̚/
王力	/mək̚/
高本汉	/mək̚/
推断官话读音	mè
推断粤语读音	mak⁶

上古
(郑张)：/*mɯːɡ/

郑张系统 (2003)
字	万
读音 #	2/2
序号	12614
声符	万
韵部	職
小分部	0
对应中古韵	墨
构拟上古音	/*mɯːɡ/

释义

万

仅用于万俟 (Mòqí)。

来源

教育部异体字字典，B00001

日语

新字体	万
旧字体	萬

汉字

万

（2年级汉字，新字体汉字，旧字体形式萬）

读法

萬的简化和异体：

吴音：もん (mon)
汉音：ばん (ban, 常用)
惯用音：まん (man, 常用)
训读：よろず (yorozu, 万)^{←よろづ (yorodu, 历史假名遣)}
名乘：かず (kazu)；かつ (katsu)；すすむ (susumu)；たか (taka)；つむ (tsumu)；つもる (tsumoru)；ま (ma)；ゆる (yuru)；よし (yoshi)

姓氏万俟的一部分：

吴音：もく (moku)
汉音：ぼく (boku)

组词

万(まん)引(び)き (manbiki)
万年青(オモト) (omoto)

词源1

本词中的汉字
万
まん二年级
惯用

其他拼写
萬 (旧字体)

来自中古汉语萬 (中古 mʉɐn^H)。对照现代粤语读法萬 (maan⁶)。

发音

(东京方言) まん [máꜜǹ] (头高型 – [1])^[1]^[2]^[3]
IPA^(帮助)：[mã̠ɴ]

名词

万() • (man)

万，无数
- 1999年10月17日，“３(さん)万(まん)年(ねん)の白(しろ)亀(メ) [3万年的白色乌龟]”，出自 BOOSTER 5，科乐美:
  
  ３(さん)万(まん)年(ねん)も生(い)きつづけている巨(きょ)大(だい)カメ。守(しゅ)備(び)力(りょく)が高(たか)い。
  Sanman-nen mo ikitsuzukete iru kyodai kame. Shubiryoku ga takai.
  一只活了3万年的巨大乌龟。它的防御力很高。

衍生词

派生词

万(まん)一(いち) (man'ichi)
万(まん)が一(いち) (mangaichi)
万(まん)機(き) (manki)
万(まん)華(げ)鏡(きょう) (mangekyō)
万(まん)才(さい) (mansai)
万作 (mansaku)
万善 (manzen)
万(まん)全(ぜん) (manzen)
万灯 (mandō)
万歩計 (manpokei, “计步器”)
万(まん)葉(よう) (man'yō)
万(まん)力(りき) (manriki)

词源2

本词中的汉字
万
ばん二年级
汉音

其他拼写
萬 (旧字体)

来自中古汉语萬 (中古 mʉɐn^H)。对照现代泉漳话读法萬 (bān)。

发音

(东京方言) ばん [báꜜǹ] (头高型 – [1])^[1]^[2]^[3]
IPA^(帮助)：[bã̠ɴ]

副词

万(ばん) • (ban)

(后接否定) 即使，从不
(后接否定) 无论如何

前缀

万(ばん) • (ban-)

许多
全

衍生词

派生词

词源3

本词中的汉字
万
よろず二年级
训读

其他拼写
萬 (旧字体)

⟨yo₂ro₂du⟩ → */jərədu/ → /jorod͡zu/ → /jorozu/

来自古典日语，^[4]可在《万叶集》中找到。

似乎是一个复合词或活用词形，但不清楚派生自何词。可能与朝鲜语 여러 (yeoreo, “几个，各种各样”)相关，若如此，则古日语词形内的末尾音节/-du/可能是泛用数词名词化后缀つ (tsu)的浊化形式。

发音

(东京方言) よろず [yóꜜròzù] (头高型 – [1])^[1]^[2]^[3]
(东京方言) よろず [yòrózú] (平板型 – [0])^[1]^[2]^[3]
IPA^(帮助)：[jo̞ɾo̞zɨᵝ]

名词

万(よろず) • (yorozu) ^{←よろづ (yorodu)^?}

衍生词

万屋 (yorozuya, “杂货店，杂货商人”)

来源

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 1997，新明解国语辞典，第五版(日语)，东京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0
↑ 1988年，国語大辞典（新装版）（日语），东京：小学馆

朝鲜语

汉语

万（音训 일 만 (il man)）

萬的另一种写法。

来源

Template:R:ko:Inmyeongyonghanjapyo

越南语

汉字

万：汉越音；读法：vạn^[1]^[2]
万：字喃；读法：vàn^[2]^[3], vạn^[1], muôn^[2]

萬的另一种写法。

来源

↑ ^1.0 ^1.1 Nguyễn et al. (2009).
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 Trần (2004).
↑ Hồ (1976).

[_note-DJR-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

[_note-NHK-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 ^2.3 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[_note-SMK5-3] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 1997，新明解国语辞典，第五版(日语)，东京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

[_note-KDJ-4] 1988年，国語大辞典（新装版）（日语），东京：小学馆

[_note-tdcntd-5] 1.0 ^1.1 Nguyễn et al. (2009).

[_note-gdhn-6] 2.0 ^2.1 ^2.2 Trần (2004).

[_note-btcn-7] Hồ (1976).

[1]

[2]

[3]

[4]

[1]

[2]

[3]

万怎么读_万是什么意思_万字词语|成语

万

发音/读音： [ wàn ] [ mò ]

万 [发音：wàn,wan,wan4]

组词/组句和成语

万 [发音：mò,mo,mo4]

组词/组句和成语

跨语言

汉字

衍生词

派生字

来源

汉语

字源

词源1

组词

词源2

发音

释义

来源

日语

汉字

读法

组词

词源1

发音

名词

衍生词

词源2

发音

副词

前缀

衍生词

词源3

发音

名词

衍生词

来源

朝鲜语

汉语

来源

越南语

汉字

来源

- 快捷目录 -