お前 日语 本词中的汉字 前 まえ二年级 训读 其他写法 御前读音 训读(东京方言) おまえ [òmáé] (平板型 – [0])IPA(帮助):[o̞ma̠e̞](东京方言) おめえ [òméé] (平板型 – [0])IPA(帮助):[o̞me̞ː]代词 お前(まえ) • (omae) ←おまへ (omafe)? お前() • (omē) (非正式, 男子用语) 你お前() • (ome) 〈口〉 你使用注意 若由上级对下级使用,则稍有展现出优越的意味;在同级同事中使用是很不正式的。在其他情况下使用很不礼貌。