あてがう 日语 あてがう【宛てがう】(他五) 把……贴上,堵上。 壁の穴に板をあてがうった 把板堵在墙洞上了。 (不考虑对方的心情或要求)给予,分配,分。 子どもが泣くのでおもちゃをあてがうった 因为孩子哭,就把玩具塞给他了。