ເປັນ 老挝语 词源 源自原始台语 *m̩.pelᴬ (“是;变得”)。与泰语 เป็น (bpen)、北部泰语 ᨸᩮ᩠ᨶ、傣仂语 ᦔᦲᧃ (ṗiin)、傣纳语 ᥙᥥᥢ (pen)、掸语 ပဵၼ် (pěn)、阿洪姆语 𑜈𑜢𑜃𑜫 (bin)、壮语 baenz、石语 พั๊น同源。 发音 IPA(帮助):/pen˩˨/动词 ເປັນ (pen)(抽象名词 ການເປັນ 或 ຄວາມເປັນ) (系动词, 及物) 是;变得 (不及物) 生活,存在 (不及物) 恢复意识 (及物) 生病派生词 ເປັນຫຍັງ (pen nyang, “为什么”)参见 ຄື (khư̄) ແມ່ນ (mǣn) ຢູ່ (yū)