แต้จิ๋ว 泰语 词源 借自潮州话 潮州 (dio5 ziu1 / diê5 ziu1)。 发音 写法แต้จิ๋วæ t ˆ t͡ɕ i ˇ w音素แต้-จิ๋วæ t ˆ – t͡ɕ i ˇ w泰语罗马化派汶拼音dtɛ̂ɛ-jǐu皇家转写tae-chio(标准泰语) IPA(说明)/tɛː˥˩.t͡ɕiw˩˩˦/(R)专有名词 แต้จิ๋ว (dtɛ̂ɛ-jǐu) 潮州(中国广东省城市) ภาษาแต้จิ๋วpaa-sǎa dtɛ̂ɛ-jǐu潮州话同义词 เฉาโจว