सवेरा
印地语
词源
继承自梵语 *सवेल (savela, “早”)。与旁遮普语 ਸਵੇਰ (saver)、尼泊尔语 सबेर (sabera)、古吉拉特语 સવેળા (saveḷā)同源。
发音
- (德里印地语) IPA(帮助):/sə.ʋeː.ɾɑː/, [s̪ə.ʋeː.ɾäː]
名词
सवेरा (saverā) m(乌尔都语写法 سویرا)
- 早晨,黎明
- गर्मियों में तो पाँच बजे ही सवेरा हो जाता है।
- garmiyõ mẽ to pā̃c baje hī saverā ho jātā hai.
- 夏天的时候,五点钟就已经是早晨了。
- 近义词: तड़का (taṛkā)
变格
सवेरा的变格 (阳性 ā-词干)
衍生词汇
- सवेरे (savere)
参考资料
- Bahri, Hardev (1989), “सवेरा”, Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Platts, John Thompson, “सवेरा”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “*savēla (13291)”, A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages [印度-雅利安语族对比词典], 伦敦: 牛津大学出版社